Paul Celan – CDs, Bücher, LPs und mehr

Paul Celan,

Die Gedichte

Lesen war für Paul Celan immer auch Erlebnis: Seine vielfältigen Lektüren von Büchern, Zeitschriften und Tagespresse waren ihm ebenso Ausgangspunkt für Gedichte wie persönliche Begegnungen und politische …

Peter Schäfer

Paul Celans Golem

Der Essay Paul Celans Golem des Judaisten Peter Schäfer ist eine ingeniöse Verbindung von ideengeschichtlicher Forschung und Gedichtauslegung. Im ersten Teil des Essays stellt der Autor die Golemlegende i…

Paul Celan,

Werke. Tübinger Ausgabe

Paul Celan Werke Tübinger Ausgabe herausgegeben von Jürgen Wertheimer

Gottes zerstreute Funken - Jüdische Mystik bei Paul Celan

Die Kabbala-Studien Gershom Scholems und der von Martin Buber überlieferte Chassidismus übten einen großen Einfluss auf das spirituelle Weltbild Paul Celans aus. Eine filmisch noch nie dargestellte Seite …

Fidel Martínez,

Fidel Martínez - Todesfuge. Das Leben des Dichters Paul Celan

The Spanish graphic artist Fidel Martínez Nadal's (b. Seville, 1979) graphic novel Todesfuge recounts the life of Paul Celan (1920-1970), one of the most eminent lyric poets of the twentieth century. The …

Jacques Derrida,

Schibboleth

Datieren heißt, das Unwiederholbare zu wiederholen und so zugleich seine nicht-reduzierbare Einzelheit auszustreichen. Folgt aus dieser Einsicht aber unausweichlich der Vorrang des Allgemeinen in unserer …

Paul Celan

Ausgewählte Gedichte

Mohn und Gedächtnis. Von Schwelle zu Schwelle. Sprachgitter. Die Niemandsrose. Atemwende.

Paul Celan

Gedichte

Paul Celan (1920-1970) ist und bleibt wohl der wichtigste Dichter deutscher Sprache nach dem Zweiten Weltkrieg, nach dem Holocaust. Im Unterschied zu den vor 40 Jahren, in Celans Todesjahr, veröffentlicht…

Yoko Tawada

Paul Celan und der chinesische Engel

Ein etwas verwirrter, junger Celan-Forscher aus Berlin in einer Lebenskrise. Oft geht er in ein Café, liest dort. Eines Tages steht ein Mann vor seinem Tisch, der transtibetanisch auf ihn wirkt. Der Mann …

Dirk Weissmann

Wortöffnungen

Wie kaum ein anderer Schriftsteller fühlte sich Paul Celan an das Deutsche gebunden. Doch wie selten ein Dichter vor ihm integrierte er eine Vielzahl anderer Sprachen in seine literarische Praxis. Die Bed…

Zäsuren / Caesurae

Ein Sammelband zu Celans einzigem Israel-Besuch 1969 mit Beiträgen zu der Frage, wie diese »Wende« und »Zäsur« für sein Leben und Werk zu verstehen sind. Im Oktober 1969 besuchte Paul Celan Israel zum er…

Rome

Anthology 2016-2025

Rome

Anthology 2016-2025

Paul Celan

Eine Annäherung: Paul Celan/Jens Harzer

Paul Celan hat zu seinen Lebzeiten acht Gedichtbände veröffentlicht; er zählt zu den bedeutendsten Stimmen der europäischen Lyrik. Seine Gedichte sind eine Auseinandersetzung mit dem Trauma des Holocaust …

Paul Celan,

Letters to Gisèle

"Insightful and provocative letters by a great twentieth-century poet to his artist wife about life and, revealingly, his own writing. An intimate look at this canonical poet's process, mental health, and…

Paul Celan,

Todesfuge

Paul Celan: Einer der wichtigsten deutschsprachigen Dichter im Originalton Seine Dichtung ist Weltliteratur voller Musikalität und Formkraft, die das Äußerste an menschlicher Erfahrung ins Wort setzt. Fü…

Meret Eliezer

Aktualisierte Sprache

Das negativistische und vieldimensionale Sprachphänomen "Schweigen" ist in der Celan-Forschung naturgemäß äußerst divergent kommentiert worden. Die gängigen Rezeptionslinien reichen vom Hermetik-Vorwurf i…

Ketevan Megrelishvili

"gestalthaft zugegen"

Paul Celan überträgt mit Osip Mandel'štam (1891-1938) und Sergej Esenin (1895-1925) zwei in ihrer Poetik und ihrem Temperament so unterschiedliche Lyriker - Söhne derselben Epoche - im fast gleichen Zeitr…

Yoko Tawada,

Paul Celan and the Trans-Tibetan Angel

Patrik, who sometimes calls himself "the patient," is a literary researcher living in present-day Berlin. The city is just coming back to life after lockdown, and his beloved opera houses are open again, …