Nikolai Rimsky-Korssakoff: Scheherazade op.35 (Ein Märchen mit Texten) auf 2 CDs

Dieses Album bietet eine neue Annäherung an die Figur der Scheherazade, mit Rimski-Korsakows musikalischem Meisterwerk, das für das Ensemble K transkribiert wurde, und einem bisher unveröffentlichten Text, der frei aus Tausendundeiner Nacht und alten Liebesgedichten adaptiert wurde und die Geschichte von Scheherazade erzählt. Die französisch-iranische Schauspielerin Golshifteh Farahani spielt Scheherazade, während Kristin Winters ihre Schwester Dinarzad darstellt: "Für mich ist diese Geschichte ein literarischer und historischer Schatz der Menschheit. Aber unsere kollektive Vorstellung hat Scheherazade entweder als Verführerin oder als unterwürfige Frau gesehen, die Geschichten erzählte, um zu überleben. Die Größe dieser Figur geht weit darüber hinaus und repräsentiert in der Tat die antike Figur des "Helden" oder vielmehr der Heldin", sagt Simone Menezes, die künstlerische Leiterin dieses Projekts. Bei dieser zweiten Zusammenarbeit mit Alpha Classics (nach Amazonia, ALPHA990) präsentiert sie zwei Versionen des Programms, eine mit Musik und Text, die andere mit der Musik von Rimski-Korsakow allein.