Serie dtv- Zweisprachig – alle Bücher online kaufen

Lewis Carroll,
Alice im Wunderland / Alice in Wonderland

dtv- Zweisprachig

Phantasy und Nonsens vom Feinsten - eine der berühmtesten Geschichten der Welt und ein Kinderbuch-Klassiker schlechthin in englisch-deutschem Paralleldruck Übersetzung und Anmerkungen von Harald Raykowski…

sofort lieferbar

Buch

Barzellette italiane - Italienische Witze

dtv- Zweisprachig

Warum sind viele Italiener kleiner als 1,70m? Weil ihre mamma immer gesagt hat: »Wenn du groß bist, musst du arbeiten.« Pizza, Pasta und Gelato. Damit verbinden die meisten von uns Italien - la dolce vi…

sofort lieferbar

Buch

C'est vraiment facile Einfach Französisch lesen

dtv- Zweisprachig

Französisch-Lektüre für Anfänger. Mit großer Schrift und Zeichnungen, die illustrierend die kurzen Texte begleiten. Lesegenuss für Anfänger in der Reihe dtv zweisprachig Schwellenängste vor der fremden Sp…

sofort lieferbar

Buch

Englische Kurzkrimis / Crime Stories

dtv- Zweisprachig

Das Whodunit, die ganz kurze Detektiv-Erzählung, ist eine britische Erfindung und Domäne. Das Buch bringt, in englisch-deutschem Paralleldruck, sechs Meisterstücke der Gattung. Sie sind spannend, vergnügl…

sofort lieferbar

Buch

Erste chinesische Lesestücke

dtv- Zweisprachig

Chinesische Sprache und Kultur haben den Westen schon immer fasziniert. In unserer globalisierten Welt der wirtschaftlichen Vernetzung ist uns das große, einst sagenumwobene Reich der Mitte näher gerückt,…

sofort lieferbar

Buch

Mark Twain,
Germany and the Awful German Language Deutschland und die schreckliche deutsche Sprache

dtv- Zweisprachig

Mark Twains irrwitzige Erkundungen Deutschlands, der Deutschen und der schrecklichen deutschen Sprache Für Mark Twain mag die Reise ein Abenteuer gewesen sein, für den Leser sind seine Berichte darüber da…

sofort lieferbar

Buch

Luciano De Crescenzo,
Il caffè sospeso Espresso mit Herz

dtv- Zweisprachig

Den Herausforderungen des Lebens begegnet De Crescenzo gern mit einer Portion gesunden Menschenverstandes sowie einem Quäntchen neapolitanischer Schlitzohrigkeit.

lieferbar ab 14.8.2025.

Buch

Valeria Vairo,
Il sapore della vita Der Geschmack des Lebens

dtv- Zweisprachig

Zwei Regionen, zwei kulturelle und kulinarische Welten, viel italienisches Flair Giulia blickt in Gedanken auf ihre Kindheit und Jugend zurück, auf ihr Leben zwischen zwei Welten, und erzählt vom Alltag i…

sofort lieferbar

Buch

Italienische Sprichwörter / Proverbi italiani

dtv- Zweisprachig

Fremdsprache in der Kleinstform: Ideal zum Lernen und Verschenken Ein Unglück kommt selten allein. Das sieht man in Deutschland nicht anders als in Italien, und hier wie dort tanzen die Mäuse, sobald die …

sofort lieferbar

Buch

Kristina Senft,
Junge russische Literatur

dtv- Zweisprachig

Kleine Einblicke in neueste russische Literatur Facettenreich und bunt Mit dem politischen Umbruch hat sich in Russland in den vergangenen zwei Jahrzehnten auch ein gesellschaftlicher Wandel vollzogen: E…

sofort lieferbar

Buch

Klassische russische Erzählungen

dtv- Zweisprachig

Sieben Erzählungen großer Russen des 19. Jahrhunderts - ein Lehr- und Übungsbuch für Russisch-Lernende und zugleich ein russisches Weltliteratur-Lesebuch von hohem Rang InhaltAlexander Puschkin: Der Postm…

sofort lieferbar

Buch

André Gide,
La Symphonie pastorale. Die Pastoralsymphonie

dtv- Zweisprachig

Über Liebe, Moral und andere blinde Flecken Ende des 19. Jahrhunderts in der Romandie. Ein Pastor und seine Frau Amélie adoptieren ein blindes Mädchen, Gertrude. Schon bald verliebt sich der älteste Soh…

sofort lieferbar

Buch

Mark Twain,
Letters from the Earth Briefe von der Erde

dtv- Zweisprachig

Ein unglaublich komischer und kluger Kommentar auf religiöse Moralvorstellungen, der bis heute nichts von seinem Humor eingebüßt hat

lieferbar ab 16.10.2025.

Buch

Microcontos Minigeschichten aus Brasilien

dtv- Zweisprachig

79 Texte von 13 zeitgenössischen Autorinnen und Autoren aus Brasilien.Texte für Könner Des Lebens ganze Fülle pointiert auf engsten sprachlichen Raum zu verdichten ist die Kunst von Kürzestgeschichten, ei…

sofort lieferbar

Buch

Modern Türk Klasikler Moderne türkische Klassiker

dtv- Zweisprachig

Moderne türkische Klassiker Zwischen orientalischer Erzählkunst und moderner Weltliteratur: Autoren, die man heute als Klassiker der türkischen Moderne bezeichnen darf, bieten Einblicke in vielfältige Leb…

sofort lieferbar

Buch

Beatrix Potter,
More Tales from the World of Peter Rabbit. Weitere Geschichten aus der Welt von Peter Rabbit

dtv- Zweisprachig

Erlebe die Abenteuer von weiteren wunderbaren Charakteren aus der Welt von Peter Rabbit, unter anderem Eichhörnchen Nutkin, dem Ferkel Bland und dem Frosch Mr Jeremy Fisher.

sofort lieferbar

Buch

See you later Also bis nachher

dtv- Zweisprachig

Die ganze Vielfalt englischsprachiger Erzählkunst In unterschiedlichsten Milieus, bei Neureichs oder in adeligen Kreisen, in einem Friseursalon oder einem Militärcamp, geht es um Peinlichkeit und Blamage,…

sofort lieferbar

Buch

Lyman Frank Baum, O. Henry, Louisa May Alcott,
Three American Christmas Stories. Drei amerikanische Weihnachtsgeschichten

dtv- Zweisprachig

Weihnachtszauber in drei klassischen Geschichten Anfang des 20. Jahrhunderts haben drei große amerikanische Autor*innen die besondere Magie des Fests der Liebe auf ganz unterschiedliche Weise in Kurzges…

sofort lieferbar

Buch