Übersetzung – CDs, Bücher, LPs und mehr, Seite 5

Interlinearübersetzung Neues Testament, griechisch-deutsch

Die Interlinearübersetzung zum kompletten Neuen Testament ist ein wertvolles Hilfsmittel zum Bibelstudium. Der griechische Grundtext und die deutsche Übersetzung stehen Wort für Wort direkt untereinander.…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Lexikon der lateinischen Zitate

Beck'sche Reihe - Band 1324

3500 ORIGINALE MIT ÜBERSETZUNGEN UND BELEGSTELLENDieses moderne Lexikon umfaßt mehr als 3500 lateinische Zitate, Sprichwörter, Begriffe und Sentenzen einschließlich der deutschen Übersetzung. Der Band bie…

sofort lieferbar

Buch

Chanyanij Danwongsa
Handbuch zum Test Leben in Deutschland und zum Einbürgerungstest (300 Fragen mit Lösungen und Thai Übersetzung) (Stand Mit einer Zusammenfassung einiger Inhalte der deutschen Grammatik auf den Niveaustufen A1-C1 (erklärt auf Thailändisch und ergänzt mit Wortschätzen)

Handbuch zum Test Leben in Deutschland und zum Einbürgerungstest (300 Fragen mit Lösungen und Thai-Übersetzung) (Stand: 07.05.2025) Mit einer Zusammenfassung einiger Inhalte der deutschen Grammatik auf de…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Michael Schramm
Kaiser Julian, Auf die Göttermutter

Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte - Band 161

Julian ist der erste und einzige römische Kaiser (Regierungszeit 361-363), der sich nach der Konstantinischen Wende vom Christentum abwandte und reichsweit zur alten griechisch-römischen Religion zurückke…

sofort lieferbar

Buch

Die Geschichte des Sinuhe

Der hohe Beamte Sinuhe dient unter Pharao Amenhemhet I. in der Armee von dessen Sohn Sesostris, die sich auf einem Feldzug in den nördlichen Fremdländern befindet. Als Sinuhe erfährt, dass Amenemhet unter…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Eilhart Von Oberg,
Tristrant und Isalde

De Gruyter Texte

Eilharts von Oberg Tristrant und Isalde ist die einzige Version des Stoffes im 12. Jahrhundert, die die vollständige Geschichte bringt. Das ganze Mittelalter hindurch war im deutschsprachigen Raum in erst…

lieferbar ab 15.1.2026.

Buch

Ketevan Megrelishvili
"gestalthaft zugegen"

Beiträge zur slavischen Philologie

Paul Celan überträgt mit Osip Mandel'štam (1891-1938) und Sergej Esenin (1895-1925) zwei in ihrer Poetik und ihrem Temperament so unterschiedliche Lyriker - Söhne derselben Epoche - im fast gleichen Zeitr…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Georges Sorel
Über die Gewalt

Das Buch 'Über die Gewalt' erschien zunächst 1906 in Form von Aufsätzen in einer sozialistischen Zeitschrift und wurde erst zwei Jahre später zu einem Buch zusammengetragen und veröffentlicht. Dieses Buch…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Instabile Translationen

Globalisierte Literaturen. Theorie und Geschichte transnationaler Buchkultur - Band 5

Übersetzungen enthalten per se ein Moment der Verunsicherung -- so die These der in diesem Band versammelten Aufsätze. Indem sie Unbekanntes zugänglich machen, ermöglichen Übersetzungen zwar einerseits Ve…

lieferbar ab 6.11.2025.

Buch

Märchenerzählungen vom Hof des Königs Cheops

Die Söhne des Königs Cheops sind vor ihm versammelt. Der Reihe nach erzählen sie Wundergeschichten. Diese Märchenerzählungen sind nur auf einem einzigen Papyrus niedergeschrieben, dem Papyrus Westcar. Die…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Voltaire
Voltaire: Candide oder der Optimismus. Vollständige Neuausgabe

"Der Hofmeister Pangloß war das Orakel des Hauses; der kleine Candide horchte auf seine Lehren mit dem guten Glauben seines Alters und Charakters. (...) Er bewies auf bewundernswerte Weise, daß es ke…

sofort lieferbar

Buch

Harriet Beecher-Stowe,
Onkel Toms Hütte

Macauley nannte das Buch >>den wertvollsten Beitrag Amerikas zur englischen Literatur<<. Tolstoi kannte und schätzte das Buch, und Heine gar verglich es mit der Bibel. Das Buch wurde zur wicht…

sofort lieferbar

Buch

Simon Ellinger
Die Trostbriefe des Bischofs Braulio von Saragossa

Mit den acht Trostbriefen des Bischofs Braulio von Saragossa (ca. 585 bis 651 n. Chr.) widmet sich dieser Band dem literarischen Werk einer von der Forschung bislang zu Unrecht eher wenig beachteten Überg…

sofort lieferbar

Buch

Peter Streitenberger
Der Tanach-Deutsch

Die hebräische Bibel, auch Tanach genannt, ist der heiliger Text, der von Christen auch als Altes Testament bezeichnet wird. Der Tanach weist eine charakteristische Dreiteilung in Torah (Weisung), Nevi'im…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Gianluca De Candia
Die Dynamik des Wortes

Die Idee der Übersetzbarkeit, ja die Notwendigkeit der Übersetzung, ist von Anfang an ein Wesensmerkmal christlicher Theologie. Gianluca De Candia liest die Entstehungsgeschichte des Christentums neu, ind…

sofort lieferbar

Buch

Mark Aurel, Marc Aurel, Marcus Aurelius
Mark Aurel: Selbstbetrachtungen. Vollständige Neuausgabe.

Die Selbstbetrachtungen des römischen Kaisers Mark Aurel (121-180 n. Chr.) gehören zu den bedeutendsten Zeugnissen der stoischen Philosophie.Ursprünglich zwischen 170 und 180 n. Chr. verfasst, sind sie ei…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

"Van den seven vroeden van binnen Rome" - - Niederländische Versversion der "Sieben weisen Meister"

Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit (TMA) - Band 59

"Von den sieben Weisen in Rom" ist eine unter dem Namen "Historia septem sapientum Romae" bekannte Stofftradition. Sie gilt durch die Übersetzungen und Bearbeitungen in mindestens 32 S…

sofort lieferbar

Buch

Voltaire,
Candide oder der Optimismus

Reclam Universal-Bibliothek - Band 14576

Spritzig, spöttisch und scharfsinnig - auch über 250 Jahre nach seinem Erscheinen hat Voltaires brillanter conte philosophique nichts von seiner Faszination verloren. Der gutgläubige Candide durchschreite…

sofort lieferbar

Buch

Martin Luther
Die Bibel - Altes und Neues Testament (Cabra-Leder-Ausgabe)

Die 'Lutherbibel' in der Fassung von 1912 war lange Zeit die amtliche Übersetzung zum Gebrauch im evangelischen Gottesdienst, und sie dient bis heute als maßgebliche Referenz für Bibel-Zitate. 1534 lag Ma…

sofort lieferbar

Buch

Edith Stein,
Miscellanea thomistica

Edith Stein Gesamtausgabe 2025 - Band 27

Wie umfassend Edith Steins Studium der Werke des Thomas v. Aquin war und welche Forschungsliteratur sie bei ihren Thomas-Studien heranzog, dokumentiert eindrücklich vorliegender Band. Neben einigen neuen …

sofort lieferbar

Buch

Trefferliste "Übersetzung" - alle CDs, Bücher, LPs und mehr