Holländisches Nationalballett - Don Quichot auf DVD

„Ich habe alle Informationen verwendet, die ich aufspüren konnte, habe sämtliche mir bekannten Versionen und all die berühmten Tänze und Schritte berücksichtigt, die herkömmlicherweise zu diesem Ballett gehören. Ich treffe meine eigenen Entscheidungen auf dieser Grundlage unter Wahrung der Tradition.“ (Alexei Ratmansky)

Der russische Choreograf Alexei Ratmansky wollte für seine Inszenierung des Don Quichotte möglichst nah an Petipas Ursprungsversion von 1869 herankommen. Dafür begab er sich in Archive, las alte Rezensionen und Programmhefte und studierte alle Quellen und Versionen anderer Choreografen, die irgendwie Aufschluss versprachen. Dennoch lässt sich nicht mit absoluter Sicherheit sagen, wer in den vergangenen 140 Jahren Tanzgeschichte was gemacht hat, jede Generation hat etwas hinzugefügt oder weggelassen. Es handelt sich bei dieser atemberaubend schönen Produktion also nicht um eine Originalfassung und auch nicht um eine Rekonstruktion, sondern eine vor dem Hintergrund der Traditionstreue neu entstandene Fassung von Ratmansky.