Johannes Brahms: Ein Deutsches Requiem op.45 auf Super Audio CD

"Als „bibelfesten Ketzer“ bezeichnete ein Zeitgenosse Johannes Brahms, und als Beleg dafür führte er dessen Textauswahl für das Deutsche Requiem an. Tatsächlich kann man in den vom Komponisten selbst zusammengestellten Bibelpassagen den entschiedenen Gegner orthodoxer Frömmigkeit erkennen. Brahms beschreibt mit seinem Requiem den Glauben und die Konfrontation mit dem Tod als individuelle Auseinandersetzung mit Gott, für die persönliche Erlebnisse den Anstoß geben. Ergebnis ist ein monumentales Werk, in dem der Chor die zentrale Rolle spielt und in dem der Textverständlichkeit besondere Bedeutung zukommt.

Da ist es konsequent, den Chor auch klanglich in den Vordergrund zu stellen, wie es in dieser Neuaufnahme der von Brahms autorisierten Version für Klavier zu vier Händen umgesetzt ist – die beiden Pianisten stellen dem Chor einen voluminöseren Klang entgegen als die ebenfalls von Brahms arrangierte solistische Klavierfassung und sorgen damit für mehr Ausgewogenheit, dennoch bleibt der Chorsatz durchsichtiger hörbar als in der Orchesterversion. Der Komponist allerdings hat der vierhändigen Fassung nur allgemein den Text unterlegt, ohne ihn in einzelnen Partien Solisten und Chor zuzuweisen. Pianist Philipp Moll hat das für ihn nachgeholt: seine neu eingerichtete Version hat er zudem im Klaviersatz behutsam modifiziert und damit für die beteiligten Sänger neue Entfaltungsspielräume eröffnet. Marlis Petersen, Konrad Jarnot und der Rundfunkchor Berlin unter Simon Halsey danken es mit Spitzenleistungen." (CLASS aktuell 2010 / 3)