Etta Scollo: Nirgendland auf CD
Vertonte Poesie
Die sizilianische Sängerin Etta Scollo vertont auf »Nirgendland« Gedichte der Poetin Mascha Kaléko.
Deren Todestag jährt sich 2025 zum 50. Mal. Ein guter Anlass für Scollo – die schon lange Lyrik in Musik übersetzt – sich dem Schaffen der Dichterin anzunehmen. Mit Gästen wie Dota Kehr und Schauspielerin Eva Mattes entsteht so eine abwechslungsreiche Hommage an eine der großen Lyrikerinnen ihrer Zeit.
Nirgendland
CD
CD (Compact Disc)
Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.
- Label:
- Jazzhaus
- Aufnahmejahr ca.:
- 2024
- Artikelnummer:
- 12124498
- UPC/EAN:
- 4260075862576
- Erscheinungstermin:
- 7.2.2025
*** Papersleeve + Booklet im Schuber
Hommage an Mascha Kaléko zum 50. Jahrestag ihres Todes / Gäste: Dota Kehr; Eva Mattes; Maddalena Crippa; Els Vandeweyer; Susanne Paul; Tara Bouman; Ferdinand von Seebach
Die Verbindung von Sprache und Musik ist so alt wie die Menschheitsgeschichte. In Ritualen, religiösen Zeremonien oder dem Geschichtenerzählen verschmelzen Sprache und Musik zu einer Einheit, die weit über Vermittlung von Informationen hinausgeht – eine Tradition, die von der Antike bis zur Moderne reicht. In Sprache und Musik treffen sich Menschen und ihre Lebenswege und entdecken Verbundenheit, wo vorher Fremde war. In diese Tradition reiht sich das Album »Nirgendland« (Nessunluogo) von Etta Scollo ein, auf dem Etta Scollo Gedichte der Poetin Mascha Kaléko anlässlich ihres 50. Todestages in Musik übersetzt.
Musikalisch ist »Nirgendland« (Nessunluogo) ein Werk, das verschiedenste Stile und Genres vereint, denn Etta Scollo sucht in jedem Gedicht die klangliche Gestalt, die zu den Worten Kalékos passt. Zwischen jazzigen Klängen, Chanson-Elementen und eindringlichen Vokalstücken spannen Scollo und ihre hochkarätigen Gästen einen Bogen, der die Vielfalt und Komplexität der Gedichte widerspiegelt und doch jedes Stück wie ein musikalisches Diorama wirken lässt, das Zugang zu Kaléko und ihrer Lebenswelt bietet.
Eine besondere Rolle in diesem vom Kollektiv- und Gemeinschaftsgedanken geprägten Album spielten Künstlerinnen wie die Klarinettistin Tara Bouman, die Cellistin Susanne Paul, sowie die deutsche Liedermacherin Dota Kehr, die jeweils einzigartige Beiträge zum Album leisten und die Schauspielerin Eva Mattes, mit der Scollo gemeinsam 2 Duette für »Nirgendland« aufnahm. Auch international renommierte Musikerinnen wie die belgische Vibraphonistin Els Vandeweyer und Schauspielerin Maddalena Crippa prägten den einzigartigen Klang des Albums.
Die Verbindung von Sprache und Musik ist so alt wie die Menschheitsgeschichte. In Ritualen, religiösen Zeremonien oder dem Geschichtenerzählen verschmelzen Sprache und Musik zu einer Einheit, die weit über Vermittlung von Informationen hinausgeht – eine Tradition, die von der Antike bis zur Moderne reicht. In Sprache und Musik treffen sich Menschen und ihre Lebenswege und entdecken Verbundenheit, wo vorher Fremde war. In diese Tradition reiht sich das Album »Nirgendland« (Nessunluogo) von Etta Scollo ein, auf dem Etta Scollo Gedichte der Poetin Mascha Kaléko anlässlich ihres 50. Todestages in Musik übersetzt.
Musikalisch ist »Nirgendland« (Nessunluogo) ein Werk, das verschiedenste Stile und Genres vereint, denn Etta Scollo sucht in jedem Gedicht die klangliche Gestalt, die zu den Worten Kalékos passt. Zwischen jazzigen Klängen, Chanson-Elementen und eindringlichen Vokalstücken spannen Scollo und ihre hochkarätigen Gästen einen Bogen, der die Vielfalt und Komplexität der Gedichte widerspiegelt und doch jedes Stück wie ein musikalisches Diorama wirken lässt, das Zugang zu Kaléko und ihrer Lebenswelt bietet.
Eine besondere Rolle in diesem vom Kollektiv- und Gemeinschaftsgedanken geprägten Album spielten Künstlerinnen wie die Klarinettistin Tara Bouman, die Cellistin Susanne Paul, sowie die deutsche Liedermacherin Dota Kehr, die jeweils einzigartige Beiträge zum Album leisten und die Schauspielerin Eva Mattes, mit der Scollo gemeinsam 2 Duette für »Nirgendland« aufnahm. Auch international renommierte Musikerinnen wie die belgische Vibraphonistin Els Vandeweyer und Schauspielerin Maddalena Crippa prägten den einzigartigen Klang des Albums.
Rezensionen
»Mit ihrer am Jazz geschulten, facettenreichen Stimme kitzelt sie knisternde Nähe und Emotion aus den teils melancholisch-empfindsamen, teils kindlich-absurden Texten, die zugleich Leichtigkeit und Tiefe besitzen... « (GoodTimes, Februar/März 2025)-
Tracklisting
Disk 1 von 1 (CD)
-
1 Nacht ohne Schlaf
-
2 Inventar/Inventario
-
3 Chanson für Morgen
-
4 Quasi un »Giano-scritto«
-
5 Now's the time
-
6 Bericht aus einer Kindheit
-
7 Seiltänzerin ohne Netz
-
8 Zeitgemäße Ansprache
-
9 Dove si incontrano spazio e tempo…
-
10 Es regnet
-
11 Der Sternanzünder
-
12 L’eremita/Der Eremit
-
13 Ho eletto l’amore a mio rifugio
-
14 Zur Heimat erkor ich mir die Liebe (Gedichttitel: Die frühen Jahre)
-
15 Mein schönstes Gedicht…?
-
16 Nirgendland (Gedichttitel: Kein Kinderlied)
Etta Scollo
Nirgendland
EUR 17,99*
