Iran: The Masters of Music, Vol. 2 auf CD

Mohammad Karimi, Meister des Gesangs aus dem Iran, schopfte aus der authentischsten Quelle des Radif (des klassischen iranischen Repertoires), um einen intimen Ausdruck zu schaffen, der weit entfernt ist von jeglicher Kunstlichkeit und in vollkommener Harmonie mit Mohammad Musavis Ney-Flote stand - einem einfachen Schilfrohr mit immenser Kraft. So beschreibt Karimi die Art und Weise, in der er zu singen gewahlt hat: "Nava besitzt eine ganz
eigene Schonheit. Eine Tonart mit Susse, Feinheit und Subtilitat, die den Zuhorer in einen Zustand der Meditation versetzt. Ihre Melodien gehoren zu den traditionellsten und wurden mindestens dreihundert Jahre lang von Lehrer zu Schuler weitergegeben - bis hin zu meinen eigenen Lehrern, Davami und Hajji Aqa." Mohammad Musavis Rohrflote (Ney) gleicht auch dem Federkiel des Kalligraphen. Es gibt tatsachlich eine Art, eine einzige Note in einem
Gesang zu betonen, als ware sie ein Pinselstrich, ein Fragment davon widerhallen zu lassen, ein Motiv zu ergreifen und es in einer Arabeske zu entfalten, seine Interpunktion zu organisieren - all das ruft die Kalligraphie und die Buchmalerei (Illumination) hervor. An diesem Punkt bleiben zwei unaussprechliche Atemzuge: der eines Menschen und der einer Flote. Doch wie Mowlana Rumi andeutet: Sind sie nicht ein und dasselbe Wesen?