Weihnachtliche Orgelmusik aus Polen und Deutschland
Weihnachtliche Orgelmusik aus Polen und Deutschland
Mit Werken von:
Feliks Raczkowski (1906-1989)
, Johann Sebastian Bach (1685-1750)
, Piotr Drusinski (ca. 1560-1611)
, Jan Janca (geb. 1933)
, Mieczyslaw Surzynski (1866-1924)
, Max Reger (1873-1916)
, Sigfrid Karg-Elert (1877-1933)
, Felix Nowowiejski (1877-1946)
Mitwirkende:
Josef Still
CD
CD (Compact Disc)
Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.
-
Raczkowski: Weihnachtslieder-Suite
+Bach: Wachet auf, ruft uns die Stimme; Pastorale BWV 590; Nun komm der Heiden Heiland BWV 599; In dulci jubilo BWV 608; Vom Himmel kam der Engel Schar BWV 607
+Drusinski: Veni Redemptor gentium; Resonet in laudibus
+Janca: Meditation "Maria durch ein Dornwald ging"
+Surzynski: Koleda op. 36; Choralvorspiel zum polnischen Weihnachtslied "Gott wird geboren, Mächtige erstarren vor Angst"
+Reger: Weihnachten op. 145 Nr. 3
+Karg-Elert: Adeste fideles
+Nowowiejski: Weihnacht in der uralten Marienkirche zu Krakau op. 31 Nr. 3
- Künstler: Josef Still / Beckerath-Mayer-Orgel Lebensbaumkirche Manderscheid (Eifel)
- Label: Oehms, DDD, 2016
- Bestellnummer: 4928653
- Erscheinungstermin: 25.11.2016
Gott wird geboren, Mächtige starren vor Angst – Weihnachtliche Orgelmusik aus Polen & Deutschland
OehmsClassics, das Label außerordentlicher Künstler, gegründet vom gebürtigen Manderscheider Dieter Oehms, feiert im Jahr 2017 sein 15-jähriges Jubiläum. Zahlreiche Produktionen mit renommierten Orchestern und Künstlern bereichern den Musikmarkt seit dieser Zeit: Die Philharmoniker Hamburg und die Oper unter der Leitung von Simone Young, das Gürzenich-Orchester Köln unter der Leitung von Markus Stenz und seinem Ehrendirigenten Dmitrij Kitajenko oder aber die Oper Frankfurt und Sebastian Weigle sowie das Mozarteumorchester Salzburg unter der Leitung von Ivor Bolton, aber auch Solo-Künstler wie der Countertenor Valer Sabadus, die Pianisten Michael Korstick, Herbert Schuch, Bernd Glemser und Michael Endres – sie alle haben CDs mit OehmsClassics herausgebracht.
Ein bedeutender Schwerpunkt, bedingt durch die Familiengeschichte des Labelgründers Dieter Oehms und die verwandtschaftliche Beziehung zum ehemaligen Trierer Domorganisten Wolfgang Oehms, liegt im Bereich der Orgelmusik. Wir können auf über 50 Produktionen mit Orgelmusik aus diversen Epochen, darunter die Einspielung des kompletten Orgelwerks von Max Reger durch Bernhard Buttmann oder die von der Presse hochgelobten Orgeltranskriptionen mit dem unermüdlichen Hansjörg Albrecht zurückblicken. Das bringt uns nun zur jüngsten Veröffentlichung: Weihnachtliche Orgelmusik aus Polen und Deutschland mit dem jetzigen Domorganisten zu Trier, Josef Still. Als wir diesen mit der CD – Einspielung auf der Manderscheider Beckerath – Mayer – Orgel beauftragten, wa r den Beteiligten schnell klar, dass diese Premiere dem schönsten Fest des Christentums, dem Weihnachtsfest, gewidmet sein sollte.
Die Frage war nur, wie unterscheiden wir uns von der Flut der bereits verbreiteten Tonträger, und was könnte ein Anreiz sein, sich beim Kauf für diese Neueinspielung zu entscheiden? Der Domorganist Josef Still mit seiner besonderen Affinität zum Nachbarland Polen hatte geäußert: »Die vitale Organistenszene Polens begeistert mich seit Jahren ebenso wie die spätromantischen und gegenwärtigen Orgelkomponisten dieses Landes.« Gern folgten wir seiner Empfehlung, sicherte sie uns doch eine Einspielung mit weitgehend unbekanntem Repertoire und jenseits des Mainstreams. Die Tatsache, dass 2016 auch der 25. Jahrestag des deutsch – polnisch en Nachbarschaftsvertrages vom 17. Juni 1991 gefeiert wurde, sollte ein weiterer und schöner Anlass sein, unsere CD diesem Thema zu widmen. Das Lied Bóg się rodzi (Christus ist geboren), das den Status einer nationalen Weihnachtshymne genießt (und kurzfris tig auch als Nationalhymne in Erwägung gezogen worden war), darf in keiner der traditionellen Mitternachtsmessen in Polen fehlen und bietet sich, gerade auch in schwierigen Zeiten, als Kulturvermittler an. Neben den deutschen Klassikern von Bach, Reger oder auch Karg-Elert werden wir mit dieser Auswahl vertraut gemacht mit uns weniger bekanntem Repertoire polnischer Weihnachtslieder und Orgelkompositionen.
So wollen wir mit unserer CD-Publikation einen Beitrag zur Verständigung der Menschen in Polen und Deutschland leisten: Musik aus beiden Nationen zum Christfest unterstreicht im Jubiläumsjahr die wichtigen Inhalte des Vertrags über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit. (OehmsClassics)
OehmsClassics, das Label außerordentlicher Künstler, gegründet vom gebürtigen Manderscheider Dieter Oehms, feiert im Jahr 2017 sein 15-jähriges Jubiläum. Zahlreiche Produktionen mit renommierten Orchestern und Künstlern bereichern den Musikmarkt seit dieser Zeit: Die Philharmoniker Hamburg und die Oper unter der Leitung von Simone Young, das Gürzenich-Orchester Köln unter der Leitung von Markus Stenz und seinem Ehrendirigenten Dmitrij Kitajenko oder aber die Oper Frankfurt und Sebastian Weigle sowie das Mozarteumorchester Salzburg unter der Leitung von Ivor Bolton, aber auch Solo-Künstler wie der Countertenor Valer Sabadus, die Pianisten Michael Korstick, Herbert Schuch, Bernd Glemser und Michael Endres – sie alle haben CDs mit OehmsClassics herausgebracht.
Ein bedeutender Schwerpunkt, bedingt durch die Familiengeschichte des Labelgründers Dieter Oehms und die verwandtschaftliche Beziehung zum ehemaligen Trierer Domorganisten Wolfgang Oehms, liegt im Bereich der Orgelmusik. Wir können auf über 50 Produktionen mit Orgelmusik aus diversen Epochen, darunter die Einspielung des kompletten Orgelwerks von Max Reger durch Bernhard Buttmann oder die von der Presse hochgelobten Orgeltranskriptionen mit dem unermüdlichen Hansjörg Albrecht zurückblicken. Das bringt uns nun zur jüngsten Veröffentlichung: Weihnachtliche Orgelmusik aus Polen und Deutschland mit dem jetzigen Domorganisten zu Trier, Josef Still. Als wir diesen mit der CD – Einspielung auf der Manderscheider Beckerath – Mayer – Orgel beauftragten, wa r den Beteiligten schnell klar, dass diese Premiere dem schönsten Fest des Christentums, dem Weihnachtsfest, gewidmet sein sollte.
Die Frage war nur, wie unterscheiden wir uns von der Flut der bereits verbreiteten Tonträger, und was könnte ein Anreiz sein, sich beim Kauf für diese Neueinspielung zu entscheiden? Der Domorganist Josef Still mit seiner besonderen Affinität zum Nachbarland Polen hatte geäußert: »Die vitale Organistenszene Polens begeistert mich seit Jahren ebenso wie die spätromantischen und gegenwärtigen Orgelkomponisten dieses Landes.« Gern folgten wir seiner Empfehlung, sicherte sie uns doch eine Einspielung mit weitgehend unbekanntem Repertoire und jenseits des Mainstreams. Die Tatsache, dass 2016 auch der 25. Jahrestag des deutsch – polnisch en Nachbarschaftsvertrages vom 17. Juni 1991 gefeiert wurde, sollte ein weiterer und schöner Anlass sein, unsere CD diesem Thema zu widmen. Das Lied Bóg się rodzi (Christus ist geboren), das den Status einer nationalen Weihnachtshymne genießt (und kurzfris tig auch als Nationalhymne in Erwägung gezogen worden war), darf in keiner der traditionellen Mitternachtsmessen in Polen fehlen und bietet sich, gerade auch in schwierigen Zeiten, als Kulturvermittler an. Neben den deutschen Klassikern von Bach, Reger oder auch Karg-Elert werden wir mit dieser Auswahl vertraut gemacht mit uns weniger bekanntem Repertoire polnischer Weihnachtslieder und Orgelkompositionen.
So wollen wir mit unserer CD-Publikation einen Beitrag zur Verständigung der Menschen in Polen und Deutschland leisten: Musik aus beiden Nationen zum Christfest unterstreicht im Jubiläumsjahr die wichtigen Inhalte des Vertrags über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit. (OehmsClassics)
Rezensionen
»In der Lebensbaumkirche steht seit Mitte 2015 eine von der saarländischen Werkstatt Mayer aus dem Kirchenmusikalischen Institut Speyer in die Eifel transferierte Beckerath-Orgel. Wo der Trierer Domorganist Josef Still eine weihnachtliche Repertoire-Mischung aus Polen und Deutschland aufgenommen hat. Mit erhebendem Resultat. Man hört die Qualitäten des dreimanualigen Instruments von 1980.« (Johannes Adam, Badische Zeitung 26.11.2016)- Tracklisting
- Mitwirkende
Disk 1 von 1 (CD)
- 1 Feliks Raczkowski: Weihnachtslieder-Suite: 1. Aniol pasterzom mówil
- 2 Feliks Raczkowski: Weihnachtslieder-Suite: 2. Przybiezeli do Betlejem
- 3 Feliks Raczkowski: Weihnachtslieder-Suite: 3. Jezus Malusienki
- 4 Feliks Raczkowski: Weihnachtslieder-Suite: 4. Dzisiaj w Betlejem
- 5 Feliks Raczkowski: Weihnachtslieder-Suite: 5. Lulajze Jezuniu
- 6 Feliks Raczkowski: Weihnachtslieder-Suite: 6. Wsród nocnej ciszy
- 7 Feliks Raczkowski: Weihnachtslieder-Suite: 7. Gdy sliczna Panna
- 8 Feliks Raczkowski: Weihnachtslieder-Suite: 8. Bóg sie rodzi
- 9 Johann Sebastian Bach: 6 Schübler-Choräle BWV 645-650 (Auszug): Choralvorspiel: Wachet auf, ruft uns die Stimme
- 10 Piotr Drusinski: Tabulatur des Zisterzienserklosters Oliwa bei Danzig (Auszug): Veni redemptor gentium
- 11 Piotr Drusinski: Tabulatur des Zisterzienserklosters Oliwa bei Danzig (Auszug): Resonet in laudibus
- 12 Johann Sebastian Bach: Pastorale (Pastorella) F-Dur BWV 590
- 13 Jan Janca: Meditation über Maria durch ein' Dornwald ging
- 14 Johann Sebastian Bach: Orgelbüchlein BWV 599-644 (Auszug): Nun komm der Heiden Heiland BWV 599
- 15 Johann Sebastian Bach: Orgelbüchlein BWV 599-644 (Auszug): In dulci jubilo BWV 608
- 16 Johann Sebastian Bach: Orgelbüchlein BWV 599-644 (Auszug): Vom Himmel kam der Engel Schar BWV 607
- 17 Mieczyslaw Surzynski: Pastoralki op. 36 (Präludien für Orgel) (Auszug): Koleda: Gdy sie Chrystus rodzi
- 18 Max Reger: Stücke für Orgel op. 145b Nr. 1-7 (Auszug): Nr. 3 Weihnachten
- 19 Mieczyslaw Surzynski: Choralvorspiel zum polnischen Weihnachtslied: Gott wird geboren: Mächtige erstarren vor Angst
- 20 Sigfrid Karg-Elert: Cathedral Windows op. 106 (Auszug): Adeste fideles
- 21 Feliks Nowowiejski: Weihnacht in der uralten Marienkirche zu Krakau op. 31 Nr. 3