One God - Psalmen & Hymnen aus Orient & Occident (CD)

Stephan Rath, Andreas Nachtsheim, Robert Crowe, L'Arte del mondo, Mehmet C. Yesilcay

CD

CD (Compact Disc)

Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.

Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.

Claude Goudimel / Albert Wojciech Bobowski: Psalmen Nr. 1, 2, 5, 8, 10

+Nicolas Vallet: Lautenbearbeitung des Psalm 8

+Heinrich Schütz: Bringt her dem Herren SWV 283

+Alessandro Grandi: Egredimini, Filiae Sion; Cantabo Domino

+Sultan Murad Han III: Uyan ey

+Neva Taksim: Improvisation im Makam Neva

+Neva Ilahiler: Geistliche Lieder in der Sufitradition im Makam Neva

+Louis Bourgeois: Psalm 42 "Ainsi qu'on oit le cerf bruire"

+Nayi Ali Dede: Bayati Perev

+Isaac Fresko Romano / Tanburi Isak: Yslach mishamayyim

+Dervish Köcek Mustafa Dede: Bayati Ayin 3.Selam

+Musi alias Rabbi Mushe Fao: Dürgah Maye Saz Semaisi

+Johann Ludwig Steiner: Eutache du Caurroy

+Prinz Dimetrius Cantemirus / Kantemiroglu: Pencgah Saz Semaisi

+Salamone Rossi: Elohim Hashivenu

Künstler:: Ahmet Özan, Robert Crowe, Stephan Rath, Andreas Nachtsheim, Arno Jochem de la Rosee, L'Arte del mondo; Vocal Consort Berlin, Pera-Ensemble, Mehmet C. Yesilcay
Label:: LudiMusici
Aufnahmejahr ca.:: 2009
UPC/EAN:: 8640131810035
Erscheinungstermin:: 1.9.2010

Die drei abrahamitischen Religionen Judentum, Christentum und Islam verbindet mehr, als man durch die Konflikte der letzten Jahrzehnte und den vielbeschworenen „Clash of cultures“ annehmen könnte. Die Gemeinsamkeiten wurden bereits im 17. Jahrhundert von dem nach Konstantinopel verschleppten und später zum Islam konvertierten Albert Wojciech Bobowski (1610-1675) erkannt, der sowohl den Koran übersetzte als auch den Genfer Psalter von Claude Goudimel ins Türkische übertrug. Das Pera-Ensemble Istanbul und L’Arte del Mondo unter Werner Ehrhardt spüren den Gemeinsamkeiten der drei Weltreligionen nach und bereiten dem Hörer nicht nur neue Erkenntnisse, sondern auch über 75 Minuten Hörgenuss mit Weltmusik, die schon bestand, als man sich über diesen Begriff noch gar keine Gedanken machte. Der ausführliche Beihefttext führt in die erstaunliche Biografie Bobowskis und die kulturellen Hintergründe der Thematik ein.

Tracklisting
Details
Mitwirkende

Disk 1 von 1 (CD)

1 Psalm 2
2 Psalm 5
3 Nicolas Vallet: Psalm 8 (bearb. für Laute)
4 Psalm 1

Kleine Geistliche Konzerte Teil 1 Swv 282-305 (Auszug)

5 Bringt Her Dem Herren Swv 283

6 Psalm 10
7 Alessandro Grandi: Egredimini, filiae Sion
8 Psalm 8
9 Sultan Murad Han III.: Uyan ey
10 ALessando Grandi: Cantabo Domino
11 Neva Taksim: Improvisation im Makam Neva
12 Neva Ilahiler: Geistliche Lieder in der Sufitradition im Makam Neva
13 Louis Bourgeois: Ainsi qu'on oit le cerf bruire (Psalm 42)
14 Nayi Ali Dede: Bayati Perev
15 Yslach mishamayyim (He shall send from heaven)
16 Dervish Köçek Mustafa Dede: Bayati ayin 3. selam
17 Musi (Rabbi Mushe Fao): Dügah naye saz semaisi
18 Johann Ludwig Steiner: Eustache du Caurroy (Fantasie in 3 Teilen über Psalm 1)
19 Pençgah saz semaisi
20 Salamone Rossi: Elohim hashivenu (Psalm 80)+