Hesperion XXI - Jerusalem - La Ville des deux Paix
Hesperion XXI - Jerusalem - La Ville des deux Paix
Montserrat Figueras, Lior Elmalich, Muwafak Shahin Khalil, Yair Dalal, Hesperion XXI, La Capella Reial de Catalunya, Al-Darwish, Jordi Savall
2
Super Audio CDs
SACD (Super Audio CD)
Die SACD verwendet eine höhere digitale Auflösung als die Audio-CD und bietet außerdem die Möglichkeit, Mehrkanalton (Raumklang) zu speichern. Um die Musik in High-End-Qualität genießen zu können, wird ein spezieller SACD-Player benötigt. Dank Hybrid-Funktion sind die meisten in unserem Shop mit "SACD" gekennzeichneten Produkte auch auf herkömmlichen CD-Playern abspielbar. Dann allerdings unterscheidet sich der Sound nicht von einer normalen CD. Bei Abweichungen weisen wir gesondert darauf hin (Non-Hybrid).
- Tonformat: stereo & multichannel (Hybrid)
- Künstler: Montserrat Figueras, Lior Elmalich, Muwafak Shahin Khalil, Yair Dalal, Al-Darwish, Hesperion XXI, La Capella Reial de Catalunya, Jordi Savall
- Label: AliaVox, DDD, 2008
- Bestellnummer: 4085616
- Erscheinungstermin: 16.1.2009
- Gesamtverkaufsrang: 11581
- Verkaufsrang in Super Audio CDs: 182
Pressestimmen:
Die Macht der Musik
LE MONDE über das "Jerusalem"-Repertoire, aufgeführt im August 2008 beim Fontfroide Festival:
Die Wellen der Emotion im Publikum schlugen hoch am Ende eines langen Konzerts, das mutig sehr verschiedene musikalische Traditionen miteinander verband wie das klagende Solo auf der Kamancha und die Aufzeichnung des Kantors Shlomo Katz, der Auschwitz überlebte, weil ein SS-Wachmann von seinem Gesang ergriffen wurde. Auf dem Podium erschienen unter anderem ein arabischer Sänger aus Israel und ein jüdisch-israelischer Sänger, der irakisch-ungarische Sohn des großen Munir Baschir, ein spanischer Sänger, der in Arabisch und Ladino singt, ein Israeli irakischer Herkunft, Musiker aus Griechenland und Frankreich usw. usw.
Die Übergänge von einem Stück zum anderen waren fließend und ganz inspiriert vom Gehör statt vom Intellekt; alles unter den wachsamen Augen Jordi Savalls, er hört den anderen mit derselben Tiefe und Konzentration zu, die er auch in sein eigenes Spiel einfließen läßt. Unwillkürlich kam einem der Gedanke, daß alles so einfach ist, wenn diese Musiker einander die Hände reichen, während die Bomben ringsumher nach wie vor ihren Tribut an Leben einfordern. Unwillkürlich gab man sich der Hoffnung hin, daß Beispiele wie dieses sich vervielfältigen werden und daß die „Macht der Musik“ schließlich obsiegen wird.
»Jerusalem – Die Stadt der zwei Frieden« heißt ein CD-Paket, das die Heilige Stadt musikalisch porträtiert: ein hinreißender Musikbogen voller Fanfaren, Lieder, sibyllinischer Orakel und Harfen-Postludien. Gewürzzauber und schwere Düfte des Bazars scheinen über der grandiosen Aufnahme mit Musik aus mehr als drei Jahrtausenden zu liegen. Ist man eingetaucht und hat die Aromen in sich aufgenommen, dann kann man süchtig werden – und weiß zwischen müder Selbstverlorenheit und leidenschaftlichem Fiebern kaum mehr zu unterscheiden. In sieben Schritten geht es von den Verheißungen der Apokalypse durch arabische, jüdische, christliche und osmanische Stadtteile Jerusalems bis zu phantastisch frohlockenden Hoffnungswünschen für die Zukunft.« Spiegel Online Kultur 14.01.2009
Rezensionen
Spiegel Online Kultur 01/09: " "Jerusalem - Die Stadt der zwei Frieden" heißt ein CD-Paket, das die Heilige Stadt musikalisch porträtiert: ein hinreißender Musikbogen voller Fanfaren, Lieder, sibyllinischer Orakel und Harfen-Postludien. Gewürzzauber und schwere Düfte des Bazars scheinen über der grandiosen Aufnahme mit Musik aus mehr als drei Jahrtausenden zu liegen. Ist man eingetaucht und hat die Aromen in sich aufgenommen, die mal süß einlullen, mal auf der Zunge brennen oder narkotisch aufkratzen, dann kann man süchtig werden - und weiß zwischen müder Selbstverlorenheit und leidenschaftlichem Fiebern kaum mehr zu unterscheiden. In sieben Schritten geht es von den Verheißungen der Apokalypse durch arabische, jüdische, christliche und osmanische Stadtteile Jerusalems bis zu phantastisch frohlockenden Hoffnungswünschen für die Zukunft. Der seltsamste Musik-Parcours seit Jahren."- Tracklisting
- Details
- Mitwirkende
Disk 1 von 2 (SACD)
- 1 Traditionell: Fanfare von Jericho, 1200 v. Chr.
Der himmlische Frieden: Die Prophezeiungen der Apokalypse und des Jüngsten Gerichts
- 2 Die Sibyllen Orakel (3. Jh. v. Chr.)
- 3 Einleitung (Ney-anbun)
- 4 Der Koran: Bismi Allah ar Rahman (7. Jh.) - Fatihah 1. Sure, 2-7
- 5 Postludium (Qanun)
- 6 Apokalypse 5, 12-3: Audi pontus (s. 12.)
- 7 Postludium (mittelalterliche Harfe)
Jerusalem, a Jewish city, 1000 B.C. - A.D. 70 König David erhebt Jerusalem zur Hauptstadt des geeinten Reichs Juda...
- 8 Schofarmusik
- 9 Gebet für Jerusalem (Psalm 121) - König Davids Psalmen
- 10 Instrumental Tanz: Befreiung der Stadt durch die Makkabäer (164 v. Chr.)
- 11 Der Friede Jerusalems (Psalm 122) - König Davids Psalmen
- 12 Rabbi Akiba geht nach Jerusalem - Talmud, Makkot 24b
- 13 Lied des Exils (Psalm 137, 1-6) - König Davids Psalmen: Zerstörung des Tempels und Diaspora (70 n. Chr.)
- 14 Instrumentales Klagelied (Schofare)
Jerusalem, christliche Stadt, 326-1244 Kaiserin Helena, Konstantins Mutter, in Jerusalem (326 n. Chr.)
- 15 Kaiser Leo: Stavrotheotokia (Planctus Mariae)
- 16 Fanfare "Pax in Nomine Domini"
- 17 Erster Aufruf zum Kreuzzug durch Papst Urban 2., 1095
- 18 Marcabru: Kreuzfahrerlied: Pax in nomine Domini: 1. Kreuzzug
- 19 Anonym: Kreuzfahrerlied: Chevalier, mult estes guaritz, 1146: 2. Kreuzzug
- 20 Anonym: Conductus: O totius Asie Gloria, Regis Alexandria Filia
- 21 Planctus "Pax in Nomine Domini": Die Kreuzritter verlieren Jerusalem gegen Saladin, 1187
a) Jerusalem, die Pilgerstadt, 383-1326
- 22 Ibn Battuta: Der Felsendom - Ibn Battuta
- 23 Juda Ha Levi: Zionslied: Yefe Nof - Prächtiger Hügel, Wonne der Welt
Disk 2 von 2 (SACD)
b) Jerusalem, die Pilgerstadt (Fortsetzung)
- 1 Alfons 10. dem Weisen: Cantiga de Santa Maria: Offondo do mar tan châo
Jerusalem, arabische Stadt und osmanische Stadt, 1244-1917
- 2 Präludium (Oud) (Arabische Stadt, 1244-1516)
- 3 Heiliger Koran, 17. Sure, 1.: Mohammed steigt vom Tempelberg in den Himmel auf
- 4 Soma-Tanz
- 5 Sallatu Allah
- 6 Kantemiroglu: Makam Uzäl Sakil "Turna" (Osmanische Stadt, 1517-1917)
- 7 Anonym: Traum Süleymans des Prächtigen, 1520
- 8 Kriegsmarsch: Osmanische Eroberung erusalems (1517)
Jerusalem, Stadt des Asyls und des Exils, 15.-20. Jh.
- 9 Palestina hermoza y Santa (Sephardische Überlieferung, Sarajevo)
- 10 Anonym: Offenherziges Gebet (Palästinensische Überlieferung)
- 11 Klagelied über die Stadt Ani (Armenische Überlieferung)
- 12 Schlomo Katz: El male rahamim ((Lied der Toten von Auschwitz) 1941
- 13 Trauermarsch
Der Irdische Frieden: eine Pflicht, eine Hoffnung
- 14 Instrumentaldialog (Friedenswünsche)
- 15 Friedenswünsche auf Arabisch
- 16 Adonay: Friedenswünsche auf Hebräisch
- 17 Friedenswünsche auf Armenisch
- 18 Friedenswünsche auf Latein (Da Pacem) (Gregorianisch)
- 19 Apo xeno meros (Griechisch) (Gesangsdialog)
- 20 Ghazali (Arabisch)
- 21 Ghazali (Hebräisch)
- 22 Gazali (Palästina)
- 23 Siente Hermosa (Ladino)
- 24 Apo xeno meros (Griechisch) Gregorianischer Chor
- 25 Durme, hermoza donzella (Ladino)
- 26 Ghazali (Arabisch, Griechisch und Hebräisch)
- 27 Ghazali (Instrumental, mündlich überliefert aus Marokko)
- 28 Gemeinsames Finale (Tutti)
- 29 Jordi Savall: Schlussfanfare "Gegen die Schranken des Geistes" 2008
Mehr von Montserrat Figu...
Metamorphoses Fidei
CD
EUR 11,99*
Filmmusik: Tous les Matins du Monde (Filmmusik)
Super Audio CD
EUR 19,99*
Mare Nostrum - Musik aus dem Mittelmeerraum
2 Super Audio CDs
EUR 38,99*
AliaVox-Sampler - "Harmonie Universelle II"
CD
EUR 11,99*
Montserrat Figueras - La Voix de l'Emotion Vol.1
2 Super Audio CDs
EUR 19,99*