Au lieu de grogner en cherchant l?appareil à tâtons dans l?obscurité comme il en avait l?habitude quand le téléphone sonnait au milieu de la nuit, Maigret poussa un soupir de soulagement. Déjà il ne se souvenait plus nettement du rêve auquel il était arraché, mais il savait que c?était un rêve désagréable : il tentait d?expliquer à quelqu?un d?important, dont il ne voyait pas le visage et qui était très mécontent de lui, que ce n?était pas sa faute, qu?il fallait montrer de la patience à son égard, quelques jours de patience seulement, parce qu?il avait perdu l?habitude et qu?il se sentait mou, mal dans sa peau. Qu?on lui fasse confiance et ce ne serait pas long. Surtout, qu?on ne le regarde pas d?un air réprobateur ou ironique?
Biografie
Georges Simenon, geb. am 13. Februar 1903 in Liège/Belgien, begann nach abgebrochener Buchhändlerlehre als Lokalreporter. Nach einer Zeit in Paris als Privatsekretär eines Marquis wohnte er auf seinem Boot, mit dem er bis nach Lappland fuhr, Reiseberichte und erste Maigret-Romane verfassend. Schaffenswut und viele Ortswechsel bestimmten 30 Jahre lang sein Leben, bis er sich am Genfersee niederließ, wo er nach 75 Maigret-Romanen und über 120 Non-Maigrets beschloss, statt Romane ausgreifende autobiographische Arbeiten (wie die monumentalen Intimen Memoiren ) zu diktieren. Er starb am 4. September 1989 in Lausanne.
