Erste russische Lesestücke / Kniga dlja pervogo ctenija
Erste russische Lesestücke / Kniga dlja pervogo ctenija
Buch
- Russ.-Dtsch.. Texte für Einsteiger
- Herausgeber: Michael Wachinger, Gisela Wachinger
- Illustration: Frieda Wiegand
- Übersetzung: Natalija Nossowa, Gisela Wachinger, Michael Wachinger
- dtv Verlagsgesellschaft, 01/1991
- Einband: Kartoniert / Broschiert, ,
- Sprache: Deutsch, Russisch
- ISBN-13: 9783423092777
- Bestellnummer: 2158575
- Umfang: 120 Seiten
- Sonstiges: m. Illustr. v. Frieda Wiegand
- Auflage: 11., überarb. Aufl.
- Copyright-Jahr: 2010
- Gewicht: 143 g
- Maße: 190 x 118 mm
- Stärke: 15 mm
- Erscheinungstermin: 1.1.1991
- Serie: dtv- Zweisprachig
Kurzbeschreibung
Wer noch nicht viel Russisch kann, aber besondere Texte kennenlernen möchte, hat hier einen Lese-Leckerbissen.Beschreibung
Illustrationen von Frieda Wiegand Wie lernen russische Kinder? Was sind die Themen, die ihnen als erstes in ihren Lesebüchern begegnen? Und was waren die Themen vor der Perestroika? Dieses Buch entstand 1991 aus Lesebuchtexten russischer Schulkinder und Texten für Kinder berühmter Autoren (u. a. Charms, Majakowskij, Solschenizyn, Tolstoj, Tscharuschin, Tschukowskij).Wer noch nicht viel Russisch kann, aber besondere Texte kennenlernen möchte, hat hier einen Lese-Leckerbissen!Literarisches, gereimt und ungereimt, Zungenbrecher, Rätsel und Kopfzerbrecher, Scherzverse, VolksmärchenTexte für EinsteigerInhaltsangabe
Aus dem Inhalt:Wir fangen an - Was soll man werden? - In der Schule - Auf dem Land - Aus der Welt der Tiere - Zungenbrecher Rätsel und Kopfzerbrecher - Scherzverse - Volksmärchen - Literatur, gereimt und ungereimt
Biografie (Natalija Nossowa)
Natalija Nossowa hatte nach Beginn der Perestroika in Moskau eine kleine Sprachenschule aufgebaut, lebt aber inzwischen in Deutschland. Seit 1997 leitet sie an der Universität Freiburg ein Seminar für literarisches Übersetzen.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.