Literaturübersetzung – Bücher, CDs, LPs und mehr online kaufen

Edgar Allan Poe
Die schwarze Katze. Unheimliche Geschichten

Reclam Universal-Bibliothek -Band 14424

Zwei Meisterwerke der Schauerliteratur: »Die schwarze Katze« ist der Bericht eines Mannes, der die Kontrolle über sein Handeln verliert und zum Mörder wird. »Der Untergang des Hauses Usher« erzählt von de…

sofort lieferbar

Buch

EUR 6,00*

Voltaire,
Candide

Reclam Universal-Bibliothek -Band 14576

Spritzig, spöttisch und scharfsinnig - auch über 250 Jahre nach seinem Erscheinen hat Voltaires brillanter conte philosophique nichts von seiner Faszination verloren. Der gutgläubige Candide durchschrei…

lieferbar ab 12.2.2025.

Buch

EUR 5,60*

Charles Dickens
Im Tunnel. Unheimliche Geschichten

Reclam Universal-Bibliothek -Band 14423

An einer Eisenbahnstrecke im nördlichen England, dort, wo die Zuggleise durch einen düsteren Taleinschnitt und kurz darauf in den Tunnel führen, geschehen seltsame Dinge: Der Streckenwärter sieht im Tunne…

sofort lieferbar

Buch

EUR 6,00*

Jörn Albrecht, Irene Kunert
Übersetzungstechnik - Übersetzungsstrategie - Übersetzungsbetrieb

Stauffenburg Translation -Band 3

Übersetzungstechnik - Übersetzungsstrategie - Übersetzungsbetrieb: zugleich Titel des Gesamtbandes und Gegenstand des ersten der beiden zentralen Kapitel. Dieses Buch unterscheidet sich in mancherlei Hins…

lieferbar innerhalb einer Woche

Buch

EUR 48,00*

Vladimir Nabokov,
Stadtführer Berlin. Fünf Erzählungen

Reclam Universal-Bibliothek -Band 14552

Die hier versammelten Texte aus der Zeit zwischen 1925 und 1951 geben einen Einblick in die Erzählkunst des wortbesessenen und kosmopolitischen Autors. Immer nimmt Nabokov eine andere Wirklichkeit hinter …

sofort lieferbar

Buch

EUR 6,00*

Jane Austen
Ein Frühlingstag mit Jane Austen

Reclam Universal-Bibliothek -Band 14345

»An einem schönen Sonntag in Bath leeren sich alle Häuser, und alle Welt erscheint dann im Freien, um Freunden und Bekannten zu erzählen, was für ein wunderschöner Tag es ist.« Jane Austens Romane und Br…

sofort lieferbar

Buch

EUR 6,00*

Hypolite Kembeu
Postkoloniale Literaturen in globalen Kontexten

Fragen des Kulturtransfers und insbesondere des ideologischen Einflusses auf Übersetzungen bilden das Untersuchungsfeld des vorliegenden Buches. Es widmet sich der Rezeption afrikanischer Literaturen währ…

lieferbar ab 12.1.2025.

Buch

EUR 74,99*

Oscar Wilde,
Das Sternenkind und andere Märchen

Reclam Universal-Bibliothek -Band 14422

Im Winterwald entdecken zwei Holzfäller ein kleines Kind, das in einen goldenen Mantel gewickelt ist. Der eine nimmt das Sternenkind bei sich auf, es wächst zu einem schönen, aber eitlen und grausamen jun…

sofort lieferbar

Buch

EUR 5,00*

Robert Louis Stevenson
Der Selbstmordklub. Eine unheimliche Geschichte

Reclam Universal-Bibliothek -Band 14425

Eine Serie von mysteriösen Todesfällen gibt einige Rätsel auf. Ob der seltsame Londoner Klub damit zu tun hat, in den der exzentrische Prinz Florizel und Oberst Geraldine eines Abends geraten? Dort wird e…

sofort lieferbar

Buch

EUR 6,00*

Mame-loshn - velt-literatur / Kleine Sprache - Weltliteratur / Minority Language - World Literature

Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research

One of the essential pillars of Yiddish literature since its beginnings in the 13th century has been translation. In the 20th century, the desire to belong to world literature stimulated Yiddish intellect…

sofort lieferbar

Buch

EUR 42,50*

Homer,
Odyssee. Die berühmtesten Stellen

Reclam Universal-Bibliothek -Band 14392

Zehn lange Jahre braucht Odysseus für seine Heimkehr aus Troja, und seine Irrfahrt steckt voller Abenteuer. Die Blendung des Zyklopen Polyphem, die Zauberin Kirke, die Odysseus' Gefährten in Schweine verw…

sofort lieferbar

Buch

EUR 7,00*

Fjodor M. Dostojewski,
Weiße Nächte

Insel-Bücherei -Band 1537

Es sind die Weißen Nächte, wenn es nicht dunkel wird in Sankt Petersburg. Durch die sommerleeren Abende flaniert der Erzähler, ein junger Mann und einsamer Träumer. Da begegnet er einem verzweifelten Mädc…

sofort lieferbar

Buch

EUR 15,00*

Neues von der Insel

Ein interdisziplinärer Band im Open-Access: Die Aufwertung der Volkssprachen in der Frühen Neuzeit führte zu einer Intensivierung und internationalen Öffnung der europäischen Übersetzungskultur. Mit Blick…

sofort lieferbar

Buch

EUR 42,79*

Alles außer flach

Unter dem Motto "Alles außer flach" präsentieren die Niederlande und Flandern im März 2024 auf der Leipziger Buchmesse gemeinsam ihre Literatur. Anlässlich dieses Gastlandauftritts stellen in diesem Band …

sofort lieferbar

Buch

EUR 14,50*

Chen Yun-Jou
Auf dem Weg zu literarischer Modernität

edition cathay -Band 84

Die vorliegende Studie beschäftigt sich mit dem Einfluss von Übersetzungen und anderen produktiven Rezeptionen wie Nachahmung und Parodie deutschsprachiger Literatur auf die Entwicklung der chinesischspra…

sofort lieferbar

Buch

EUR 32,00*

Ovid,
Metamorphosen. Die berühmtesten Verwandlungsgeschichten

Reclam Universal-Bibliothek -Band 14377

Die Weltgeschichte von der Schöpfung bis in die eigene Zeit - erzählt in einem einzigen fortlaufenden Gedicht von rund 12.000 Versen: In Ovids berühmtem Epos entsteht aus Altem immerzu Neues. Pflanzen, St…

sofort lieferbar

Buch

EUR 7,00*

John Polidori
Der Vampyr (Großdruck)

John Polidori: Der Vampyr. Die erste Vampirerzählung der Weltliteratur in der deutschen Erstübersetzung von 1819 Lesefreundlicher Großdruck in 16-pt-Schrift Großformat, 210 x 297 mm Berliner Ausgabe, 202…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

EUR 4,80*

Dante Alighieri
Die Göttliche Komödie

Reclam Universal-Bibliothek -Band 796

Die berühmteste Jenseitsreise der Weltliteratur. Begleitet von Vergil, gelangt der Dichter durchs Höllentor zum eisigen Mittelpunkt der Erde und von dort zum paradiesischen Höhenflug mit der geliebten Bea…

sofort lieferbar

Buch

EUR 11,80*

William Shakespeare,
Macbeth

Reclam Universal-Bibliothek -Band 17

»Macbeth« ist das kürzeste Stück Shakespeares und durch seine Figuren und Handlung besonders zugänglich: Macbeth ist ein tapferer Held, der durch eigenen Ehrgeiz und die Manipulationen seiner Frau dem Ver…

sofort lieferbar

Buch

EUR 3,00*

John Polidori,
Der Vampir

Klassiker in neuer Rechtschreibung

In der Reihe »Klassiker in neuer Rechtschreibung« gibt Klara Neuhaus-Richter die wichtigsten Bücher der Weltliteratur in der empfohlenen Schreibweise nach Duden heraus. John Polidori: Der Vampir. Die ers…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

EUR 3,95*

Literaturübersetzung – Bücher, CDs, LPs und mehr

Ihre Suche nach "literaturübersetzung" ergab 36 Treffer