Pet Shop Boys: Bilingual: Further Listening 1995 - 1997 auf 2 CDs

Pet Shop Boys veröffentlichen den letzten Teil ihrer definitiven Re-Issue-Reihe »Catalogue: 1985-2012«, die sämtliche ihrer bei Parlophone erschienenen Studio-Alben umfasst. Dieser vierte Schub der opulent ausgestatteten Wiederveröffentlichungen präsentiert die Pet Shop Boys-Alben Behaviour von 1990, Very von 1993 und das 1996er Album Bilingual remastert und in neuer Verpackung. Wie bereits die vorangegangenen Re-Issue-Alben der Serie werden auch diese drei Alben mit zusätzlichen Further Listening-Alben voller hochqualitativer Bonustracks erscheinen – mit Demos, Extended Mixes, Remixes einiger Albumtracks und Aufnahmen, die im Zeitraum der jeweiligen Albumaufnahmen entstanden.

Im September 1996 wurde Bilingual als sechstes Pet Shop Boys-Studioalbum veröffentlicht. Es spielte sich bei Erscheinen auf Platz 4 der UK-Charts (Platz 7 in D) und enthielt 5 Singles, die alle in die UK-Top-20 gingen. Wie die meisten Pet Shop Boys-Alben schöpft auch Bilingual aus vielen Einflüssen, darunter deutlich hörbare Latino-Inspirationen, was der Tatsache geschuldet war, dass Neil Tennant und Chris Lowe sich im Vorfeld der Aufnahmen viel mit spanischer und lateinamerikanischer Musik beschäftigt hatten.