Al-Qasar: Who Are We?
Who Are We?
LP
LP (Long Play)
Die gute alte Vinyl - Langspielplatte.
Vinyl liefern wir innerhalb Deutschlands immer portofrei.
- Label: Glitterbeat
- Bestellnummer: 10988696
- Erscheinungstermin: 16.9.2022
Weitere Ausgaben von Who Are We?
*** Gatefold Cover
Das Debütalbum des nahöstlichen Psych-Rock-Kollektivs Al-Qasar ist eine explosive Mischung aus schweren arabischen Grooves, globaler Psychedelia und nordafrikanischer Trance-Musik.
Die Band nennt es »arabischen Fuzz« Zu den Gästen gehören Lee Ranaldo (Sonic Youth), Jello Biafra (Dead Kennedys) und Alsarah (Alsarah & The Nubatones), die unverschämt elektrisch und doch tief mit ihren Wurzeln verbunden sind. Abgemischt von Alain Johannes (Queens of the Stone Age, PJ Harvey). Al-Qasar wurde im Barbès-Viertel von Paris geboren«, erklärt Bandleader Thomas Attar Bellier.
»Ich habe in Los Angeles, Paris, New York und Lissabon gelebt... Ich wollte ein Projekt ins Leben rufen, das mit dem täglichen Leben der Menschen in diesen internationalen Städten in Einklang steht, etwas Vielfältiges, radikal Buntes, mit einem frischen, zeitgenössischen Blick auf das, was die Gesellschaften heute wirklich ausmacht«. Die Musiker kamen aus Frankreich, Marokko, Algerien, Ägypten und den Vereinigten Staaten zusammen. Es folgten Auftritte, zunächst in Frankreich, dann in Europa und im Nahen Osten. Sie brachten eine EP heraus, die viel gelobte Miraj, die in Kairo aufgenommen wurde. Im gleichen Zeitraum arbeitete Attar Bellier mit Künstlern wie Emel Mathlouthi und Dina El Wedidi zusammen, zwei der aufregendsten Namen der zeitgenössischen arabischen Musik.
Das Album wurde von Attar Bellier produziert, der auf jahrelange Erfahrung in den Studios von Los Angeles zurückgreifen kann. »Who Are We?« übersetzt den Sound, der in seinem Kopf entstand, in etwas Physisches, das Geist, Herz und Füße berührt. Es ist unerbittlich und eindringlich, wie ein psychedelisches Fest auf der Tanzfläche, das vor der Art von tiefer Energie strotzt, die Al-Qasar wie die gefährlichste Hochzeitsband der Welt klingen lässt. In den Jahren, die Attar Bellier hinter dem Mischpult verbracht hat, hat er einige gute Freunde in den USA gefunden, die sich bereit erklärt haben, bei dem Projekt mitzuhelfen. Alain Johannes (Queens of the Stone Age, PJ Harvey) hat die Platte gemischt, und Grammy-Gewinner Dave Collins hat sie gemastert. Jello Biafra von den Dead Kennedys war eine natürliche Ergänzung zu »Ya Malak«.
Mit seiner unnachahmlichen Stimme rezitiert er eine Übersetzung des ägyptischen Revolutionsdichters Ahmed Fouad Negm und unterstreicht damit die Sozialkritik des Albums, während er gleichzeitig die allererste englische Aufnahme von Negms Werk vorstellt. Jello Biafra ist nicht der einzige Punk-Held, der auf »Who Are We?« zu hören ist Lee Ranaldo von Sonic Youth legt eine strukturierte, grüblerische Gitarre über die ersten beiden Stücke, »Awtar Al Sharq« und »Awal«. Die ausladenden Drones umarmen den marokkanischen Bendir-Groove mit magischem Ergebnis. »Lee hat mir über achtzehn Gitarrenspuren geschickt«, sagt Attar Bellier erstaunt. »Das war genug für eine ganze EP, und alle waren so gut. Der schwierige Teil war zu entscheiden, was ich nicht verwenden sollte. Der Vibe von Lee passte einfach perfekt zu dem, was ich mit dem Track erreichen wollte.
»Who Are We?« ist ein berauschendes Album. Seine Intensität lässt nie nach, eine Musik, die aus den hypnotischen Wurzeln nordafrikanischer Trance schöpft und sie mit der kunstvollen Schönheit arabischer Tonleitern und dem Schock und Nervenkitzel des Rock'n'Roll zu einem Gewebe verwebt. Es ist moderne Folklore, ein Spiegelbild der kulturübergreifenden Gesellschaften, zu denen wir geworden sind.
Die Band nennt es »arabischen Fuzz« Zu den Gästen gehören Lee Ranaldo (Sonic Youth), Jello Biafra (Dead Kennedys) und Alsarah (Alsarah & The Nubatones), die unverschämt elektrisch und doch tief mit ihren Wurzeln verbunden sind. Abgemischt von Alain Johannes (Queens of the Stone Age, PJ Harvey). Al-Qasar wurde im Barbès-Viertel von Paris geboren«, erklärt Bandleader Thomas Attar Bellier.
»Ich habe in Los Angeles, Paris, New York und Lissabon gelebt... Ich wollte ein Projekt ins Leben rufen, das mit dem täglichen Leben der Menschen in diesen internationalen Städten in Einklang steht, etwas Vielfältiges, radikal Buntes, mit einem frischen, zeitgenössischen Blick auf das, was die Gesellschaften heute wirklich ausmacht«. Die Musiker kamen aus Frankreich, Marokko, Algerien, Ägypten und den Vereinigten Staaten zusammen. Es folgten Auftritte, zunächst in Frankreich, dann in Europa und im Nahen Osten. Sie brachten eine EP heraus, die viel gelobte Miraj, die in Kairo aufgenommen wurde. Im gleichen Zeitraum arbeitete Attar Bellier mit Künstlern wie Emel Mathlouthi und Dina El Wedidi zusammen, zwei der aufregendsten Namen der zeitgenössischen arabischen Musik.
Das Album wurde von Attar Bellier produziert, der auf jahrelange Erfahrung in den Studios von Los Angeles zurückgreifen kann. »Who Are We?« übersetzt den Sound, der in seinem Kopf entstand, in etwas Physisches, das Geist, Herz und Füße berührt. Es ist unerbittlich und eindringlich, wie ein psychedelisches Fest auf der Tanzfläche, das vor der Art von tiefer Energie strotzt, die Al-Qasar wie die gefährlichste Hochzeitsband der Welt klingen lässt. In den Jahren, die Attar Bellier hinter dem Mischpult verbracht hat, hat er einige gute Freunde in den USA gefunden, die sich bereit erklärt haben, bei dem Projekt mitzuhelfen. Alain Johannes (Queens of the Stone Age, PJ Harvey) hat die Platte gemischt, und Grammy-Gewinner Dave Collins hat sie gemastert. Jello Biafra von den Dead Kennedys war eine natürliche Ergänzung zu »Ya Malak«.
Mit seiner unnachahmlichen Stimme rezitiert er eine Übersetzung des ägyptischen Revolutionsdichters Ahmed Fouad Negm und unterstreicht damit die Sozialkritik des Albums, während er gleichzeitig die allererste englische Aufnahme von Negms Werk vorstellt. Jello Biafra ist nicht der einzige Punk-Held, der auf »Who Are We?« zu hören ist Lee Ranaldo von Sonic Youth legt eine strukturierte, grüblerische Gitarre über die ersten beiden Stücke, »Awtar Al Sharq« und »Awal«. Die ausladenden Drones umarmen den marokkanischen Bendir-Groove mit magischem Ergebnis. »Lee hat mir über achtzehn Gitarrenspuren geschickt«, sagt Attar Bellier erstaunt. »Das war genug für eine ganze EP, und alle waren so gut. Der schwierige Teil war zu entscheiden, was ich nicht verwenden sollte. Der Vibe von Lee passte einfach perfekt zu dem, was ich mit dem Track erreichen wollte.
»Who Are We?« ist ein berauschendes Album. Seine Intensität lässt nie nach, eine Musik, die aus den hypnotischen Wurzeln nordafrikanischer Trance schöpft und sie mit der kunstvollen Schönheit arabischer Tonleitern und dem Schock und Nervenkitzel des Rock'n'Roll zu einem Gewebe verwebt. Es ist moderne Folklore, ein Spiegelbild der kulturübergreifenden Gesellschaften, zu denen wir geworden sind.
- Tracklisting
- Mitwirkende
Die Hörproben gehören zum Artikel Al-Qasar: Who Are We? (CD). Das Tracklisting kann bei diesem Artikel ggf. abweichen.
LP
- 1 Awtar Al Sharq (feat. Lee Ranaldo)
- 2 Awal (feat. Lee Ranaldo)
- 3 Ya Malak (feat. Jello Biafra)
- 4 Hobek Thawrat (feat. Alsarah)
- 5 Sham System
- 6 Barbès Barbès (feat. Mehdi Haddab)
- 7 Benzine
- 8 Mal Wa Jamal (feat. Hend Elrawy)
Al-Qasar
Who Are We?
EUR 26,99*