»Durchgehende Action« (Flickering Myth)
Während eines Einsatzes verlieben sich die verfeindeten Geheimagenten Joe und Lara Hals über Kopf ineinander und verschwinden gemeinsam von der Bildfläche. Fünf Jahre später, mittlerweile verheiratet, sehen sie sich während eines Undercover-Auftrags gezwungen zu improvisiere…