Charles Mingus: Mingus Ah Um: The Stereo & Mono Versions (+7 Bonus Tracks) auf 2 CDs

Zum ersten Mal in einem Set! Das klassische Originalalbum in den Versionen Stereo und Mono.

Diese CD enthält, sowohl in der Stereo- als auch in der Mono-Version, das komplette Originalklassiker-Album Mingus Ah Um, mit einer All-Star-Gruppe, darunter Jimmy Knepper, John Handy, Booker Ervin und Curtis Porter (aka Shafi Hadi). Die Mono-Version erscheint hier zum ersten Mal auf CD.

In den späten 1950er Jahren war es üblich, dass große Labels Performances gleichzeitig in Mono und Stereo aufnahmen, und dann beide Versionen gleichzeitig, mit unterschiedlichen Referenznummern veröffentlichten. Dies wurde zu der Zeit durch die Tatsache erklärt, dass Stereo noch eine sehr junge Innovation war, und nicht jeder ein Sound-System hatte, das in der Lage war die neue Technologie zu reproduzieren. Die Stereo-Alben waren also etwas teurer als ihre Mono-Pendants. Im Laufe der Zeit, gerieten die Mono-Versionen in Vergessenheit und erst vor kurzer Zeit begannen einige Musikfans, diese längst vergessenen Meisterstücke zu schätzen, welche klassische Performances aus einem anderen akustischen Blickwinkel präsentieren. Auf der vorliegenden CD können beide Versionen dieses Meisterstücks verglichen werden.

Angesichts der Tatsache, dass die Tracks auf dem Original-Mono-Release bearbeitet wurden, um in das 12" LP-Format zu passen, sind sie in einigen Fällen kürzer als die unbearbeiteten Stereo-Tracks. Alle zusätzlichen Songs und Takes aus diesen Sessions wurden als Bonus zu diesem Set hinzugefügt, zu dem auch eine zweite Version von »Fables of Faubus«, die im folgenden Jahr von Mingus aufgenommen wurde.

Product Information

This CD contains, both in its Stereo and Mono versions, the complete original classic album Mingus Ah Um, featuring an all-star group including Jimmy Knepper, John Handy, Booker Ervin and Curtis Porter (aka Shafi Hadi). The Mono version appears here for the first time on CD.

In the late 1950s, it was common for big labels to record performances simultaneously in Mono and Stereo, and then release both versions at the same time, with different reference numbers. This was explained at the time by the fact that Stereo was still a very recent innovation, and not everyone had sound systems capable of reproducing the new technology. The Stereo albums, thus, were slightly more expensive than their Mono counterparts. Over time, the Mono versions were condemned to oblivion, and only recently some music fans have begun to value these long forgotten masters, which capture classic performances from a different aural point of view.

On the present release, both versions of this masterpiece can be compared. Given that the tracks on the original Mono release were edited to fit into the 12" LP format, they in some cases are shorter than the unedited Stereo tracks. All additional songs and takes from those sessions have been added as a bonus to this set, which also includes a second version of »Fables of Faubus« taped by Mingus the following year.

Rezensionen

»First let’s put your minds at ease about that weird title: it’s a corruption of an imaginary Latin declension (mingus-minga-mingum).​ Don’t ask why.​ It seems to me that Mingus has now completely found himself, found a personal and vital direction.​ This is a consistently exciting and stimulating set.​« (Leonard Feather)