Trefferliste "Zweisprachige Bücher Englisch Deutsch" - alle Bücher, CDs, DVDs und mehr

Victor Hugo

Notre-Dame de Paris

Gaius Valerius Catull

Sämtliche Gedichte

Catull lebte in einer Zeit des Übergangs (etwa 84-54 v. Chr.), am Ende der römischen Republik. Er stand unter dem Einfluss hellenistischer Dichtung, aber trotz mannigfacher inhaltlicher und formaler Anklä…

FMP In Retrospect - Im Rückblick (Limited Edition)

12-CD-Box + Buch im LP-Format Von den 12 CDs sind sechs bis dahin unveröffentlicht. Die anderen CDs wurden neu remastered und z.T. mit zusätzlichen Tracks versehen. Das Buch beinhaltet Wort-und Bildbei…

Lewis Carroll,

Alice im Wunderland / Alice in Wonderland (Zweisprachige Ausgabe)

Der Kinderbuchklassiker als zweisprachige Ausgabe im lesefreundlichen Taschenbuch. Als der britische Mathematiker Charles Dodgson 1865 unter dem Pseudonym Lewis Carroll 'Alice's Adventures in Wonderland' …

Fritz Verdenhalven

Die deutsche Schrift

Für alle Familienforscher, junge Historiker, für Wissenschaftler aller Fachrichtungen, insbesondere fürjene aus dem englischsprachigen Raum, die in deutscher Schreibschrift verfaßte Dokumente lesen müssen…

See you later Also bis nachher

Die ganze Vielfalt englischsprachiger ErzählkunstIn unterschiedlichsten Milieus, bei Neureichs oder in adeligen Kreisen, in einem Friseursalon oder einem Militärcamp, geht es um Peinlichkeit und Blamage, …

Kristina Senft,

Junge russische Literatur

Kleine Einblicke in neueste russische Literatur Facettenreich und buntMit dem politischen Umbruch hat sich in Russland in den vergangenen zwei Jahrzehnten auch ein gesellschaftlicher Wandel vollzogen: Ein…

Wilhelm Busch,

Max und Moritz auf Niederländisch

Max en Maurits Voorwoord Eerste streek Tweede streek Derde streek Vierde streek Vijfde streek Zesde streek Laatste streek Slot Anhang Max und Moritz Nachwort Kippen zijn een rijk bezit. En het voordeel …

Charles Baudelaire,

Les Fleurs du Mal / Die Blumen des Bösen

1857 schlägt die Geburtsstunde der modernen Lyrik: Charles Baudelaire veröffentlicht seine >>Fleurs du Mal<<. Zwei Wochen später hat er einen Prozess wegen Gotteslästerung und Verstoß gegen di…

Alexandre Dumas

Le Comte de Monte-Cristo tome 1

Collection : Classiques

Italienische Sprichwörter / Proverbi italiani

Fremdsprache in der Kleinstform: Ideal zum Lernen und Verschenken Ein Unglück kommt selten allein. Das sieht man in Deutschland nicht anders als in Italien, und hier wie dort tanzen die Mäuse, sobald die …

Apuleius

Das Märchen von Amor und Psyche

Das weltberühmte Märchen vom ungleichen Liebespaar, das zwischen Unterwelt und Olymp harte Prüfungen bestehen muss - verursacht durch eigene Schwächen, menschlichen Neid und göttliche Willkür. Doch wahre …

Pedro Calderón de la Barca,

La vida es sueño/ Das Leben ist ein Traum

Das philosophische Versdrama 'Das Leben ist Traum' entstand als eines der ersten von etwa einhundertundzwanzig Theaterstücken Calderóns und ist eines seiner am häufigsten aufgeführten Stücke. Es ist eines…

Joseph Joffo

Un sac de billes

Paris, 1941 - deutsche Besetzung, Judenverfolgung. Für den zehnjährigen Joseph und seinen Bruder bedeutet dies die Flucht. Die packende Autobiographie Joffos wurde ein internationaler Bestseller. Paris, 1…

Valeria Vairo,

Il sapore della vita Der Geschmack des Lebens

Zwei Regionen, zwei kulturelle und kulinarische Welten, viel italienisches FlairGiulia blickt in Gedanken auf ihre Kindheit und Jugend zurück, auf ihr Leben zwischen zwei Welten, und erzählt vom Alltag im…

Theodor Fontane,

No Way Back

A count's determination to build a castle by the sea ends in disaster for his family, in this elegantly ironic realist masterpiece from Germany's greatest 19th-century novelist."One of the finest lit…

Gerd Albrecht - Open Your Ears (Wege zur Neuen Musik - Gesprächskonzerte)

Martine Viard (Gesang), Jörg Widmann (Klarinette), Elzbieta Stefanska-Lukowicz (Cembalo), Thomas Schiedel (Bassgitarre), Wilfried Grünberg (elektrische Gitarre), Mariana Schmidt (Harfe), Gerhardt Müller-G…

Sherman Alexie

Ten Little Indians

'Sherman Alexie, writing at his winsome best... Warm, revealing, invitingly roundabout stories' - New York Times Sherman Alexie offers nine poignant and emotionally resonant stories about Native Americans…

C'est vraiment facile Einfach Französisch lesen

Französisch-Lektüre für Anfänger. Mit großer Schrift und Zeichnungen, die illustrierend die kurzen Texte begleiten. Lesegenuss für Anfänger in der Reihe dtv zweisprachigSchwellenängste vor der fremden Spr…