Neuübersetzung – Bücher, CDs, LPs und mehr, Seite 8

Iwan Bunin,
Ein unbekannter Freund

Fischer Taschenbücher Allgemeine Reihe - Band 16465

Eine passionierte Leserin kauft zufällig ein Buch ... und findet sich selbst im Geschriebenen wieder. Verzaubert schreibt sie an den ihr unbekannten, doch so vertrauten Freund, den Autor. Wird er ihr antw…

sofort lieferbar

Buch

Tausendundeine Nacht

Neue Orientalische Bibliothek

Diese Neuübersetzung von Tausendundeine Nacht macht erstmals die älteste arabische Fassung der berühmten orientalischen Erzählsammlung auch deutschen Lesern zugänglich. Die Übersetzerin Claudia Ott führt …

sofort lieferbar

Buch

George Orwell,
Farm der Tiere

Neuübersetzung der wirkmächtigen politischen FabelDie Tiere auf dem Bauernhof des Säufers Mr Jones leiden unter dessen gewalttätigem Regiment. Aber genug ist genug! Die intelligenten Schweine um Napoleon …

sofort lieferbar

Buch

Isländersagas 4

Einen Höhepunkt im 125-jährigen Jubiläumsjahr des S. Fischer Verlags bildet die Neuübersetzung der mittelalterlichen Isländersagas zur Buchmesse 2011. In der europäischen Literatur sind die Sagas einzig: …

sofort lieferbar

Buch

Iwan Turgenjew,
Das Adelsgut

Manesse Bibliothek - Band 13

Iwan Turgenjews erzählerisches Glanzstück endlich in NeuübersetzungFjodor Lawrezki kehrt nach Jahren im Westen in seine Heimat zurück, um das Gut seines Vaters zu übernehmen. Seine Ehe mit der selbstbezog…

sofort lieferbar

Buch

Dhammapada - Die Weisheitslehren des Buddha

HERDER spektrum

Ein Grundlagentext der religiösen Weltliteratur aus dem Urtext neu übertragen. Diese authentische und originalgetreu übersetzte Sammlung von Worten des Gautama Buddha (563-483 v. Chr.) ist wohl die meistg…

sofort lieferbar

Buch

Jacques Derrida,
Die Stimme und das Phänomen

edition suhrkamp - Band 2440

Mit gleich drei Büchern, die allesamt zu Gründungsdokumenten des postmodernen Denkens geworden sind, hat Jaques Derrida 1967 die philosophische Weltbühne betreten: >>De la grammatologie<<, >…

sofort lieferbar

Buch

Baltasar Gracián,
Handorakel und Kunst der Weltklugheit

Reclam Universal-Bibliothek - Band 14195

Graciáns epochemachende Schrift wurde seit 1832 (seit Schopenhauers übersetzerischer Großtat, die ein eigenes Original schuf) nicht mehr in die deutsche Sprache übertragen. Die gefeierte Neuübersetzung vo…

sofort lieferbar

Buch

Saul A. Kripke,
Identity and Necessity / Identität und Notwendigkeit

Reclam Universal-Bibliothek - Band 14005

Die Thesen, die Kripke 1971 in seinem Aufsatz >>Identity and Necessity<< (und später in seinem Buch >>Naming and Necessity<<) entwickelte, haben die analytische Philosophie geprägt…

sofort lieferbar

Buch

Robert Louis Stevenson,
Der merkwürdige Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde

Reclam Universal-Bibliothek - Band 19455

Eine rätselhafte Gestalt taucht in den nächtlichen Straßen Londons auf - und ist ebenso schnell wieder verschwunden. Sie erscheint als Verkörperung all der dunklen Leidenschaften, die in den Tiefen der me…

sofort lieferbar

Buch

Sir Arthur Conan Doyle,
Der Hund der Baskervilles

Die Sage um einen monströsen Hund in den Mooren der Familie Baskerville lässt Sherlock Holmes und Dr. Watson einen ungeahnten Komplott aufdecken. Der beliebteste und mysteriöseste Fall des Meisterdetektiv…

sofort lieferbar

Buch

Miguel de Cervantes Saavedra,
Don Quijote von der Mancha Teil 1 und 2

dtv- Klassiker

Zum 400. Todestag von CervantesDer berühmteste Roman der Weltliteratur: Die Abenteuer des Möchtegern-Ritters Don Quijote von der Mancha erschienen 1605 und 1615 in zwei Teilen. Cervantes begründete damit …

sofort lieferbar

Buch

Ursula K. Le Guin,
Freie Geister

Der große utopische Science-Fiction-Klassiker in kongenialer Neuübersetzung.Ursula K. LeGuins >Freie Geister< ist eine der bedeutendsten Utopien des 20. Jahrhunderts, in der die Systemfrage - Kommun…

sofort lieferbar

Buch

Francois-René Chateaubriand,
Kindheit in der Bretagne

Neuauflage des Klassikers zum 250.Geburtstag von Francois René de Chateaubriand am 04. September 2018, in bibliophiler Ausstattung, neu übersetzt und mit einem Nachwort von Karl-Heinz Ott.In überwältigend…

sofort lieferbar

Buch

Lao Zi,
Dao De Jing

Manesse Bibliothek - Band 18

Das zeitlos gültige spirituelle Vermächtnis des großen <<verborgenen Weisen>> Lao ZiEin deutschsprachiges <<Dao De Jing>>, das dem Original gerecht werden will, muss nah an dessen …

sofort lieferbar

Buch

Antoine de Saint-Exupéry,
Der kleine Prinz. Schulausgabe

Was zählt wirklich im Leben? Wofür lohnt es sich zu kämpfen? Worauf sollten wir besser achten? Nur wenigen Büchern gelingt es, Generationen von Kindern und Erwachsenen rund um die Welt in ihren Bann zu zi…

sofort lieferbar

Buch

Thomas Wolfe,
Schau heimwärts, Engel

<<Schau heimwärts, Engel>> ist eines der legendären Romanepen des 20. Jahrhunderts. Betörend durch die Unmittelbarkeit des Erzählten wie durch eine Sprachkunst, in der schonungsloser Realismus…

sofort lieferbar

Buch

Stendhal,
Rot und Schwarz

Elisabeth Edls vielgefeierte Neuübersetzung des großen Klassikers endlich im Taschenbuch. Der soziale Aufstieg und Fall des begabten, ehrgeizigen Bauernsohns Julien Sorel ist das Thema dieses Romans. Zwei…

sofort lieferbar

Buch

Edward Gorey,
Das unglückselige Kind

Dem armen Kind Charlotte Sophia, zart, unschuldig und aus gutem Hause, spielt das Schicksal übel mit. Szene für Szene gerät ihr junges Leben an immer fiesere Menschen und in immer tiefere Abgründe. Alle t…

sofort lieferbar

Buch

Jules Verne,
In 80 Tagen um die Welt

Der berühmte Abenteuerroman in einer Neuübersetzung. Top! Die Wette gilt: In 80 Tagen will Phileas Fogg die Erde umrunden, setzt darauf die Hälfte seines Vermögens und macht sich mit Jean Passepartout auf…

sofort lieferbar

Buch

Trefferliste "Neuübersetzung" - alle Bücher, CDs, LPs und mehr