Zweisprachige – Bücher, CDs, LPs und mehr, Seite 7

Johanna Spyri, Katja Alves,
Heidi (Deutsch-Portugiesisch)

Edition bi:libri

Heidi , die weltbekannte Geschichte von Johanna Spyri*,*gibt es jetzt auch als zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Portugiesisch. Das wunderschön gestaltete Buch mit stimmungsvollen Illustrationen v…

sofort lieferbar

Buch

Antoine de Saint-Exupéry,
Der Kleine Prinz. Le Petit Prince

Der kleine Prinz (Edition Tintenfaß)

Deutsche Übersetzung von >>Le Petit Prince<< mit dem französischen Original

sofort lieferbar

Buch

Daniela Kunkel,
Das kleine WIR (Deutsch-Kurdisch/Kurmancî)

Edition bi:libri

Das kleine WIR ist ein kunterbuntes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Kurdisch/Kurmancî, ideal für Kinder ab 4 Jahren.Mit dem WIR ist alles halb so schlimm und doppelt schön, finden Ben und Emma.…

sofort lieferbar

Buch

Lena Hesse,
Eine Kiste Alles (Deutsch-Persisch/Farsi)

Edition bi:libri

Eine Kiste Alles ist ein kunterbuntes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Persisch, ideal für Kinder ab 3 Jahren.Hase gräbt begeistert nach einem Schatz - der Kiste Alles . Aber Huhn zögert. Haben …

sofort lieferbar

Buch

Katharina E. Volk,
Spuk im Zoo (Deutsch-Türkisch)

Edition bi:libri

Spuk im Zooist ein lustiges, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Türkisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren.Ein neuer Tag im Zoo bricht an und alle Tiere sind aufgeregt: Ein kleiner Geist spukt herum! P…

sofort lieferbar

Buch

Elena Khanina,
Was ist Noahs Traumberuf?

Aus den LovelyBooks-Rezensionen:"Schöner Überblick über verschiedene nicht alltägliche Berufe" (Marina Schwarz) "Eine tolle Geschichte, in der auf gut verständliche und altersgerechte Art v…

sofort lieferbar

Buch

Katharina E. Volk,
Spuk im Zoo (Deutsch-Französisch)

Edition bi:libri

Spuk im Zooist ein lustiges, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Französisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren.Ein neuer Tag im Zoo bricht an und alle Tiere sind aufgeregt: Ein kleiner Geist spukt herum…

sofort lieferbar

Buch

Katharina E. Volk,
Spuk im Zoo (Deutsch-Ukrainisch)

Edition bi:libri

Spuk im Zooist ein lustiges, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Ukrainisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren.Ein neuer Tag im Zoo bricht an und alle Tiere sind aufgeregt: Ein kleiner Geist spukt herum!…

sofort lieferbar

Buch

Emily Dickinson,
Gedichte

Fischer TaschenBibliothek

Die kleine Dickinson - eine zweisprachige Ausgabe der schönsten Gedichte von Emily Dickinson. Ausgewählt und mit einem Vorwort von Joyce Carol Oates.Sie ist eine der berühmtesten angelsächsischen Dichteri…

sofort lieferbar

Buch

Rebecca Gugger, Simon Röthlisberger,
Der Wortschatz (Deutsch-Ukrainisch)

Der Wortschatz ist ein farbenfrohes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Ukrainisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren.Oscar entdeckt eine geheimnisvolle Schatztruhe. Voller Erwartungen öffnet er sie - d…

sofort lieferbar

Buch

Rebecca Gugger, Simon Röthlisberger,
Der Wortschatz (Deutsch-Russisch)

Der Wortschatz ist ein farbenfrohes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Russisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren.Oscar entdeckt eine geheimnisvolle Schatztruhe. Voller Erwartungen öffnet er sie - doc…

sofort lieferbar

Buch

Katharina E. Volk,
Spuk im Zoo (Deutsch-Kurdisch/Kurmancî)

Edition bi:libri

Spuk im Zooist ein lustiges, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Kurdisch/Kurmancî, ideal für Kinder ab 4 Jahren.Ein neuer Tag im Zoo bricht an und alle Tiere sind aufgeregt: Ein kleiner Geist spukt…

sofort lieferbar

Buch

Rebecca Gugger, Simon Röthlisberger,
Der Wortschatz (Deutsch-Englisch)

Der Wortschatz ist ein farbenfrohes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Englisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren.Oscar entdeckt eine geheimnisvolle Schatztruhe. Voller Erwartungen öffnet er sie - doc…

sofort lieferbar

Buch

Rebecca Gugger, Simon Röthlisberger,
Der Wortschatz (Deutsch-Französisch)

Der Wortschatz ist ein farbenfrohes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Französisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren.Oscar entdeckt eine geheimnisvolle Schatztruhe. Voller Erwartungen öffnet er sie - …

sofort lieferbar

Buch

Rebecca Gugger, Simon Röthlisberger,
Der Wortschatz (Deutsch-Spanisch)

Der Wortschatz ist ein farbenfrohes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Spanisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren.Oscar entdeckt eine geheimnisvolle Schatztruhe. Voller Erwartungen öffnet er sie - doc…

sofort lieferbar

Buch

Rebecca Gugger, Simon Röthlisberger,
Der Wortschatz (Deutsch-Türkisch)

Der Wortschatz ist ein farbenfrohes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Türkisch, ideal für Kinder ab 4 Jahren.Oscar entdeckt eine geheimnisvolle Schatztruhe. Voller Erwartungen öffnet er sie - doc…

sofort lieferbar

Buch

Paul Vollet,
Mo

Lassi lebt im dicken Fell von Mo. Dort ist es warm und gemütlich. Aber schon bald entdeckt Lassi, dass es außerhalb des Fells noch eine andere, spannende Welt zu entdecken gibt. Eines Tages, als Lassi wie…

lieferbar ab 11.3.2026.

Buch

Pier Zellin, Pia Zellin, Paul Zellin, Peter Zellin
Identisch Sein (Being Identical) ...Als Was Es Ist (...To What It Is)

Zweisprachige Sonderausgabe zum 10-jährigen Jubiläum der LDL 2014-2024. Achtung: Enthält KEINE ÜBERSETZUNGEN! NO TRANSLATIONS! Seit 2014 schrieben mehrere Mitglieder des Zellin-Clans unter dem Pseudonym &…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Ingo Blum,
Brüll, kleiner Löwe

Kleine Leute Bücher. Zweisprachige Geschichten für Kinder

Der kleine Löwe will nicht brüllen, denn Brüllen ist so laut.Der kleine Löwe möchte niemanden erschrecken. Während seine Nachbarn, die Vögel, Schlangen, Elefanten und Frösche, den Dschungel mit ihren eige…

lieferbar ab 11.3.2026.

Buch

Rebecca Gugger, Simon Röthlisberger,
Der Wortschatz (Deutsch-Kurdisch/Kurmancî)

Der Wortschatz ist ein farbenfrohes, zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Kurdisch/Kurmancî, ideal für Kinder ab 4 Jahren.Oscar entdeckt eine geheimnisvolle Schatztruhe. Voller Erwartungen öffnet er …

sofort lieferbar

Buch