Zweisprachige – Bücher, CDs, LPs und mehr, Seite 7

Paul Friester,
Heule Eule (Deutsch-Griechisch)

Heule Euleist ein zweisprachiges Kinderbuch auf Deutsch und Griechisch, ideal für Kinder ab 3 Jahren.Wer sitzt da im Wald und heult und heult? Es ist die kleine Heule Eule. DieWaldbewohner geben sich größ…

sofort lieferbar

Buch

Paul Vollet,
Mo

Lassi lebt im dicken Fell von Mo. Dort ist es warm und gemütlich. Aber schon bald entdeckt Lassi, dass es außerhalb des Fells noch eine andere, spannende Welt zu entdecken gibt. Eines Tages, als Lassi wie…

sofort lieferbar

Buch

Antoine de Saint-Exupéry,
Der Kleine Prinz. Le Petit Prince

Der kleine Prinz (Edition Tintenfaß)

Deutsche Übersetzung von >>Le Petit Prince<< mit dem französischen Original

sofort lieferbar

Buch

Lena Hesse,
Eine Kiste Alles (Deutsch-Französisch)

Hase gräbt begeistert nach einem Schatz - der Kiste Alles. Aber Huhn zögert. Haben sie nicht schon alles, was sie brauchen? Nach den beiden erfolgreichen Titeln "Eine Kiste Nichts" und "Ein…

sofort lieferbar

Buch

Marcus Pfister,
Der Regenbogenfisch (Deutsch-Russisch)

Der Regenbogenfisch ist mit seinem schillernden Schuppenkleid der allerschönste Fisch im Ozean. Da er aber auch stolz ist und nur bewundert werden will, wird er mit der Zeit immer einsamer. Da bekommt er …

lieferbar ab 15.7.2026.

Buch

Natascha Dniprovska,
Zwei Himmel

Natascha Dniprovska lässt uns in ihren Ukrainegedichten mit ihrer bildhaften, feinen Sprache eintauchen in ein Landschaftsidyll, wie sie es in Vorkriegszeiten erlebt hat. Und auch wenn sie schreibt: "…

lieferbar ab 15.9.2026.

Buch

Susanne Böse,
So bunt ist meine Welt (Deutsch-Tigrinya)

So bunt ist...

In kurzen, einfachen Sätzen erfahren die Leser von Paulas Erlebnissen im Garten und in der Natur. Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wicht…

lieferbar innerhalb von 1-3 Tagen

Buch

Constanze Von Kitzing,
Ich bin jetzt ... (Deutsch-Türkisch)

"Ich bin jetzt ... (Deutsch -Ukrainisch)" zeigt auf kindgerechte und lebenskluge Weise, was manche Kinder empfinden, wie sie sich selbst und andere erleben. Beim (Vor)Lesen auf Deutsch und/oder …

sofort lieferbar

Buch

Constanze Von Kitzing,
Ich bin jetzt ... (Deutsch-Englisch)

"Ich bin jetzt ... (Deutsch -Ukrainisch)" zeigt auf kindgerechte und lebenskluge Weise, was manche Kinder empfinden, wie sie sich selbst und andere erleben. Beim (Vor)Lesen auf Deutsch und/oder …

sofort lieferbar

Buch

Constanze Von Kitzing,
Ich bin jetzt ... (Deutsch-Persisch)

"Ich bin jetzt ... (Deutsch -Ukrainisch)" zeigt auf kindgerechte und lebenskluge Weise, was manche Kinder empfinden, wie sie sich selbst und andere erleben. Beim (Vor)Lesen auf Deutsch und/oder …

sofort lieferbar

Buch

Constanze Von Kitzing,
Ich bin jetzt ... (Deutsch-Arabisch)

"Ich bin jetzt ... (Deutsch -Ukrainisch)" zeigt auf kindgerechte und lebenskluge Weise, was manche Kinder empfinden, wie sie sich selbst und andere erleben. Beim (Vor)Lesen auf Deutsch und/oder …

sofort lieferbar

Buch

Constanze Von Kitzing,
Ich bin jetzt ... (Deutsch-Ukrainisch)

"Ich bin jetzt ... (Deutsch -Ukrainisch)" zeigt auf kindgerechte und lebenskluge Weise, was manche Kinder empfinden, wie sie sich selbst und andere erleben. Beim (Vor)Lesen auf Deutsch und/oder …

sofort lieferbar

Buch

Lena Hesse,
Eine Kiste Alles (Deutsch-Arabisch)

Hase gräbt begeistert nach einem Schatz - der Kiste Alles. Aber Huhn zögert. Haben sie nicht schon alles, was sie brauchen? Nach den beiden erfolgreichen Titeln "Eine Kiste Nichts" und "Ein…

sofort lieferbar

Buch

Constanze Von Kitzing,
Ich bin jetzt ... (Deutsch-Spanisch)

"Ich bin jetzt ... (Deutsch -Ukrainisch)" zeigt auf kindgerechte und lebenskluge Weise, was manche Kinder empfinden, wie sie sich selbst und andere erleben. Beim (Vor)Lesen auf Deutsch und/oder …

sofort lieferbar

Buch

Sylvia Plath,
Das Herz steht nicht still

Bibliothek Suhrkamp - Band 1541

1960 ist ein Jahr des Aufbruchs, Sylvia Plath zieht nach England und ihr einzig zu Lebzeiten veröffentlichter Gedichtband erscheint: Der Koloss . Kurz vor ihrem Tod, 1963, folgt ihr einziger Roman: Die Gl…

sofort lieferbar

Buch

Lena Hesse,
Eine Kiste Nichts (Deutsch-Portugiesisch)

Das Huhn freut sich, denn es bekommt eine Kiste zum Geburtstag. Doch - nanu? Da ist ja gar nichts drin!? Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Downlo…

sofort lieferbar

Buch

Lena Hesse,
Eine Kiste Alles (Deutsch-Englisch)

Hase gräbt begeistert nach einem Schatz - der Kiste Alles. Aber Huhn zögert. Haben sie nicht schon alles, was sie brauchen? Nach den beiden erfolgreichen Titeln "Eine Kiste Nichts" und "Ein…

sofort lieferbar

Buch

Ulrike Fischer,
Freunde gibt es überall (Deutsch-Kurdisch/Kurmancî)

Edition bi:libri

Milli ist umgezogen und fühlt sich auf einmal ganz allein. Ihre Freunde sind weit weg und alle Versuche, neue Freundschaften zu schließen, enden in einer Katastrophe. Wird sie es doch noch schaffen Freund…

sofort lieferbar

Buch

Stefan Schneider
Bilingualer Erstspracherwerb

Bilinguale Familien und die damit verbundene frühkindliche Zweisprachigkeit sind heute keine Seltenheit mehr. Doch was bedeutet dies für den Spracherwerb? Dieses Buch bietet eine fundierte Einführung in d…

sofort lieferbar

Buch

Lena Hesse,
Eine Kiste Nichts (Deutsch-Griechisch)

Das Huhn freut sich, denn es bekommt eine Kiste zum Geburtstag. Doch - nanu? Da ist ja gar nichts drin!? Die Hörversion der Geschichte wurde von Muttersprachlern gelesen und ist als kostenloser MP3-Downlo…

sofort lieferbar

Buch

Trefferliste "Zweisprachige" - alle Bücher, CDs, LPs und mehr