Trefferliste "Translations" - alle Bücher, CDs, LPs und mehr

Tingsek

Amygdala

Homer's Iliad in a Classical Translation

A fresh translation of Homer's Iliad in Classical style.

Meiyuan Zhao

An Extraordinary Chinese Translation of Holocaust Testimony

This Element explores the translation of Holocaust testimonies into Chinese by Gao Shan, an unconventional approach with significant alterations to the original texts. Drawing on sociology, memory studies…

Lucia Collischonn

Collischonn, L: Literary Exophonic Translation

This Element examines literary translation into a non-native language (L2), challenging the monolingual bias in translation studies. It advocates for an exophonic, multilingual approach to L2 translation,…

Muhammad M. M. Abdel Latif

Researching and Modelling the Translation Process

This Element reviews translation process research, highlighting key terms, data sources, and efforts in modeling the process. It proposes a translation process model, emphasizing monitoring's role in mana…

Muhammad M. M. Abdel Latif

Researching and Modelling the Translation Process

This Element reviews translation process research, highlighting key terms, data sources, and efforts in modeling the process. It proposes a translation process model, emphasizing monitoring's role in mana…

Sebastiano Molinelli

Dissoi Logoi: Introduction, Critical Text, Translation, and Commentary

This new critical edition of Dissoi Logoi starts from a codicological analysis that is unprecedented in scope (the studied codices are twenty-six) and depth (their material, dimensions, transmitted works,…

Piotr de Bo¿cza Bukowski,

Friedrich Schleiermacher's Pathways of Translation

This interdisciplinary study introduces readers to Friedrich Schleiermacher¿s diverse pathways of reflection and creative practice that are related to the field of translation. By drawing attention to Sch…

The Bloomsbury Handbook of Modern Chinese Literature in Translation

Offering the first systematic overview of modern and contemporary Chinese literature from a translation studies perspective, this handbook provides students, researchers and teachers with a context in whi…

Selected Studies in Ancient Language Lexicography, Linguistics and Translation

"A collection of articles presented at the International Syriac Language Project (ISLP) meetings between 2017 and 2020, on the theme of lexicography, translation and text-critical matters across a ra…

Eva Skope¿ková

Translation and Own-Language Use in Language Teaching

This book reconsiders the role of translation and own-language use in the EFL (English as a Foreign Language) classroom. It shows prospective teachers how to use the learners' own language and translation…

Christopher Tanfield

A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 3

"For the first time, with this three-volume companion, students can access the full literary and historical significance of the Aeneid in translation through a commentary that unpicks Virgil's litera…

Christopher Tanfield

A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 2

"For the first time, with this three-volume companion, students can access the full literary and historical significance of the Aeneid in translation through a commentary that unpicks Virgil's litera…

Bachdenkel

Rise And Fall: The Anthology

Die erste vollständige Anthologie der Melodic-Progressive-Rock-Band Bachdenkel aus Großbritannien, die in den 70er Jahren zwei großartige Alben veröffentlichte. Enthält zahlreiche bisher unveröffentlich…

Christopher Tanfield

A Companion to the Aeneid in Translation: Volume 1

"For the first time, with this three-volume companion, students can access the full literary and historical significance of the Aeneid in translation through a commentary that unpicks Virgil's litera…

John Colley

Humanism, English Literature, and the Translation of Greek, 1430-1560

This book challenges the assumption that fifteenth- and early sixteenth-century English literature was minimally affected by the rebirth of Greek scholarship in the Italian Quattrocento. English translati…

Cultural Translation and Receptions of Paul in the First Four Centuries

The book addresses not only the early reception of Paul's message in a variety of styles and insights, but also explores the implications of the use of terms, narratives, concepts, and notions transmitted…

Albert Einstein

The Collected Papers of Albert Einstein, Volume 17 (Translation Supplement)

An English-language edition of selected correspondence and papers of Albert EinsteinA translation of selected non-English texts included in Volume 17 is available in paperback. Since this supplementary pa…

Victoria Motta de Lamare França

The UN Community Liaison Assistants and the Politics of Translation

This book explores how the United Nations (UN) attempts to stabilise and justify an ambivalent meaning of protection and its socio-political roles in the Protection of Civilians agenda. Negotiating betwee…