Trefferliste "Translation" - alle Bücher, CDs, LPs und mehr

Catherine Boyle

Translation as Advocacy

What does it mean to advocate - in translation, for translation, through translation? What does advocacy look like, for those who do the translating or for those whose work is translated? To what extent i…

Universality and Translation

"Universality and Translation is a groundbreaking book that reshapes our understanding of universality, offering fresh insights and tools for bridging diverse fields and perspectives. Through thought…

Peiyu Yang

Triangular Translation

When did cultures in the Global South first begin to represent themselves in solidarity with one another? While empires had competed and measured themselves against each other for centuries, it was not un…

Olimpia G. Loddo

Intersemiotic Legal Translation

The translation of legal documents in today¿s globally interconnected world calls for novel approaches to overcoming traditional language barriers. The verbal language used in legal documents can be accom…

Universality and Translation

This book collects essays that explore the relationship between translation and universality, especially in and through the traditions of deconstruction and Marxism.

Jean Graham-Jones

Contemporary Performance Translation

"Rethinking translation for the contemporary international stage, Jean Graham-Jones argues for a radical new approach incorporating dramaturgical logic and staging, actor training and performance sty…

Music, Dance and Translation

How is music affected by its translation, interpretation and adaptation with, through, and by dance? How might notation of dance and music act as a form of translation? How does music influence the creati…

Abdessalam Benabdelali,

Writings on Translation

An exploration of the philosophical dimensions of translation, celebrating it as a practice that preserves and proliferates cultural differences. Abdessalam Benabdelali is a revered Moroccan philosopher a…

Qur'an Translations in the Eastern Bloc and Beyond

This book offers the first comprehensive exploration of Qur'an translations across the diverse landscapes of the former Eastern Bloc, from Uzbekistan to the German Democratic Republic.

Qur'an Translations in the Eastern Bloc and Beyond

This book offers the first comprehensive exploration of Qur'an translations across the diverse landscapes of the former Eastern Bloc, from Uzbekistan to the German Democratic Republic.

The Neighbourhood

Chip Chrome & The Mono-Tones (180g)

Ivan Fischer (geb. 1951)

Composer's Portrait 1

Nora Fischer, Wim van Hasselt, Kobra Vocal Ensemble, Budapest Festival Orchestra, Ivan Fischer

Virginie Bobin

Unlearning with Translation

The act of translation as a pedagogical tool, a political act, and ultimately a gesture of care in these tense cultural times.Based on practical experiments, UnLearning with Translation posits the act of …

Joss Wood

Love in Translation

This could be their greatest adventure yet...A stressed-out translator on the brink of a meltdown and a thrill seeker with a serious case of wanderlust find love outside their comfort zones.Up until a few…

Anna Lanfranchi

Translations and Copyright in the Italian Book Trade

The 19th-century copyright revolution gave authors and translators powerful tools over the use of their works. It encouraged publishers to form networks that connected them to writers, translators, author…

Anthony Pym

Risk Management in Translation

This Element outlines a series of strategies that can be applied to all kinds of cross-cultural communication. The result is a critical view of the professionalization of translation, and a fresh account …

Temple Grandin, Catherine Johnson

Animals in Translation

"With unique personal insight, experience, and hard science, Animals in Translation is the definitive, groundbreaking work on animal behavior and psychology. Temple Grandin's professional training as…

Anthony Pym

Risk Management in Translation

This Element outlines a series of strategies that can be applied to all kinds of cross-cultural communication. The result is a critical view of the professionalization of translation, and a fresh account …

Sign Language Machine Translation

This book, for the first time, collects important current topics in the area of sign language translation in a single volume. The topic is introduced more generally to benefit newcomers to the field befor…