Neuübersetzung – Bücher, CDs, LPs und mehr, Seite 8

Miguel de Cervantes Saavedra,
Don Quijote von der Mancha Teil 1 und 2

dtv- Klassiker

Zum 400. Todestag von CervantesDer berühmteste Roman der Weltliteratur: Die Abenteuer des Möchtegern-Ritters Don Quijote von der Mancha erschienen 1605 und 1615 in zwei Teilen. Cervantes begründete damit …

sofort lieferbar

Buch

Aldous Huxley,
Schöne Neue Welt

Fischer TaschenBibliothek

Ein Klassiker der Weltliteratur in Neuübersetzung1932 erschien eines der größten utopischen Bücher des 20. Jahrhunderts: ein heimtückisch verführerischer Aufriss unserer Zukunft, in der das Glück verabrei…

sofort lieferbar

Buch

Antoine de Saint-Exupéry,
Der kleine Prinz. Schulausgabe

Was zählt wirklich im Leben? Wofür lohnt es sich zu kämpfen? Worauf sollten wir besser achten? Nur wenigen Büchern gelingt es, Generationen von Kindern und Erwachsenen rund um die Welt in ihren Bann zu zi…

sofort lieferbar

Buch

Lao Zi,
Dao De Jing

Manesse Bibliothek - Band 18

Das zeitlos gültige spirituelle Vermächtnis des großen <<verborgenen Weisen>> Lao ZiEin deutschsprachiges <<Dao De Jing>>, das dem Original gerecht werden will, muss nah an dessen …

sofort lieferbar

Buch

Francois-René Chateaubriand,
Kindheit in der Bretagne

Neuauflage des Klassikers zum 250.Geburtstag von Francois René de Chateaubriand am 04. September 2018, in bibliophiler Ausstattung, neu übersetzt und mit einem Nachwort von Karl-Heinz Ott.In überwältigend…

sofort lieferbar

Buch

Eric Knight,
Lassie und ihre Abenteuer

Lassie ist die schönste Collie-Hündin weit und breit, der Junge Joe liebt sie über alles. Als Joes Eltern schwere Zeiten durchleben, müssen sie das Tier verkaufen, und das neue Herrchen bringt es auf sein…

sofort lieferbar

Buch

Rudyard Kipling,
Falsche Dämmerung

Fischer Klassik

Nach über 125 Jahren die erste vollständige deutsche Ausgabein der bewunderten Neuübersetzung von Gisbert HaefsWährend des Sommers wird Simla, die verträumte Hill Station in den Bergen Nordindiens, zur Ha…

sofort lieferbar

Buch

Petronius Arbiter,
Cena Trimalchionis / Das Gastmahl des Trimalchio

Reclam Universal-Bibliothek - Band 19385

Nicht viele Texte aus dem Lateinunterricht können von sich behaupten, verfilmt worden zu sein. Petrons >>Gastmahl des Trimalchio<< kann es. Fellini hat es in Szene gesetzt - Karl-Wilhelm Weebe…

sofort lieferbar

Buch

Leo N. Tolstoi,
Krieg und Frieden

dtv-Taschenbücher Kassetten - Band 59085

Preisgekrönte Neuübersetzung des Meisterwerks>>Die erzählerische Macht dieses Werks ist ohnegleichen<<, urteilte Thomas Mann. Für Virginia Woolf war Tolstoi schlicht >>der größte aller R…

sofort lieferbar

Buch

James Matthew Barrie,
Peter Pan / Peter and Wendy (Zweisprachige Ausgabe)

Anacondas zweisprachige Bücher - Band 9, Anaconda Zweisprachige Paperback-Ausgaben

Er wird niemals erwachsen, und er kann fliegen - Peter Pan! Die Geschichten aus der Feder des Schotten James M. Barrie machten ihn unsterblich, zahlreiche Verfilmungen trugen ihm und seinem Autor Weltruhm…

sofort lieferbar

Buch

Edward Gorey,
Das unglückselige Kind

Dem armen Kind Charlotte Sophia, zart, unschuldig und aus gutem Hause, spielt das Schicksal übel mit. Szene für Szene gerät ihr junges Leben an immer fiesere Menschen und in immer tiefere Abgründe. Alle t…

sofort lieferbar

Buch

Farid ad-Din Attar
Vogelgespräche

>>Eines der wunderbarsten und bei aller Leichtigkeit zugleich tiefsinnigsten Werke der Weltliteratur<< (Navid Kermani, Schriftsteller, Orientalist und Friedenspreisträger des Deutschen Buchhan…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

T. C. Boyle,
Grün ist die Hoffnung

Neuübersetzung eines Pop-KlassikersIch hab nie was zu Ende gebracht<<, sagt Felix Nasmyth über sich: raus aus Kinderchor, Kirche und Schulorchester, das Studium abgebrochen, Scheidung. Aber irgendwi…

lieferbar innerhalb einer Woche

Buch

Baltasar Gracián,
Handorakel und Kunst der Weltklugheit

Reclam Universal-Bibliothek - Band 14195

Graciáns epochemachende Schrift wurde seit 1832 (seit Schopenhauers übersetzerischer Großtat, die ein eigenes Original schuf) nicht mehr in die deutsche Sprache übertragen. Die gefeierte Neuübersetzung vo…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Simone de Beauvoir
Das andere Geschlecht

Das berühmte Standardwerk von Simone de Beauvoir. Die universelle Standortbestimmung der Frau, die aus jahrtausendealter Abhängigkeit von männlicher Vorherrschaft ausgebrochen ist, hat nichts an Gültigkei…

sofort lieferbar

Buch

Gustave Flaubert,
Memoiren eines Irren

Witzig, romantisch, bösartig - Gustave Flauberts erster Roman in neuer ÜbersetzungEin junger Bursche beobachtet unter den Sommergästen in Trouville eine Frau, die ihn fasziniert. Als er ihren Bademantel v…

sofort lieferbar

Buch

Dante Alighieri,
Commedia

>Göttliche Komödie< - Die preisgekrönte Neuübersetzung von Kurt Flasch jetzt im TaschenbuchDantes >Commedia< ist wie der Dom, der zu seiner Zeit in Florenz entstand: Zahllose Ein- und Ausgänge…

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

Buch

Aristophanes, Erich Fried,
Lysistrata

WAT Wagenbachs andere Taschenbücher - Band 364

Das Thema ist alt. Aristophanes gab ihm 411 v. Chr. Form und Namen: Lysistrata. Der Streik der Frauen gegen den Krieg der Männer. Die Frauen halten zusammen und sich zurück, bis es die Männer nicht mehr a…

sofort lieferbar

Buch

Jean-Jacques Rousseau,
Träumereien eines einsamen Spaziergängers

Reclam Universal-Bibliothek - Band 18244

'Träumereien eines einsamen Spaziergängers' ist Rousseaus letztes Werk, Zeugnis der Desillusionierung nach Kämpfen gegen erbitterte Widersacher - und der wiedergefundenen Gemütsruhe zugleich. Das hoffnung…

sofort lieferbar

Buch

Antoine de Saint-Exupéry,
Der kleine Prinz

Die berührende Geschichte Der kleine Prinz wird in dieser einfühlsamen Neuübersetzung von Susan Niessen denjenigen nähergebracht, an die sich Autor Antoine de Saint-Exupéry ausdrücklich richtete: den Kind…

sofort lieferbar

Buch