Übersetzungen – CDs, Bücher, LPs und mehr, Seite 9

Ales Adamowitsch, Janka Bryl, Uladsimir Kalesnik,
Feuerdörfer

Nach 50 Jahren erstmals auf Deutsch: die Überlebenden berichten die Wehrmachtsverbrechen in Belarus.Hier kommen Augenzeugen zu Wort, die die Massaker in den belarussischen >>Feuerdörfern<< wäh…

sofort lieferbar

Buch

Serhij Zhadan,
Feuerpause

Feuerpause ist Serhij Zhadans erstes originäres Theaterstück, das ins Deutsche übersetzt wurde. Das Stück spielt im Sommer 2014 im Donbass, wo die Ukraine von bewaffneten Truppen attackiert wird. Zhadan h…

lieferbar ab 29.9.2025.

Buch

Dominik A. Haas
Vom Feueraltar zum Yoga

Die Käha-Upani¿ad ist ein vor etwa 2000 Jahren verfasster Sanskrit-Text, der sich mit dem Wesen des Menschen nach dem Tod beschäftigt. Als eine der frühesten Quellen, die eine als Yoga bezeichnete heilsef…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

H. G. Wells
H. G. Wells: Die Zeitmaschine. Vollständige Neuausgabe

Ein spannender Science-Fiction-Roman voller faszinierender Ideen: Ein Erfinder baut eine Maschine, mit der er durch die Zeit reist.In der fernen Zukunft trifft er auf zwei seltsame Völker: die friedlichen…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Charles Dickens
Charles Dickens: Oliver Twist. Vollständige Neuausgabe

Charles Dickens¿ Oliver Twist erzählt die bewegende Geschichte eines Waisenjungen, der sich in den dunklen Gassen des viktorianischen Londons gegen Ungerechtigkeit und Ausbeutung behauptet. Der Roman gibt…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Antoine Berman,
Die Erfahrung des Fremden

Studien zur Übersetzungsgeschichte - Band 6

Antoine Bermans Studie gilt seit ihrem Erscheinen 1984 als Klassiker der Übersetzungsgeschichte. Sie hat die internationalen Translation Studies maßgeblich geprägt, insbesondere mit ihrer Analyse des Über…

lieferbar ab 1.10.2025.

Buch

Marc Aurel,
Selbstbetrachtungen. Griechisch/Deutsch

Reclam Universal-Bibliothek - Band 14304

Marc Aurel, der Philosoph auf dem römischen Kaiserthron, rief sich in den >>Selbstbetrachtungen<< seine Vorbilder und Lebensgrundsätze in Erinnerung: vernunftgeleitetes Handeln, Bescheidenheit…

sofort lieferbar

Buch

H. G. Wells
H. G. Wells: Die Zeitmaschine. Vollständige Neuausgabe

Ein spannender Science-Fiction-Roman voller faszinierender Ideen: Ein Erfinder baut eine Maschine, mit der er durch die Zeit reist.In der fernen Zukunft trifft er auf zwei seltsame Völker: die friedlichen…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

J. R. R. Tolkien,
Der Herr der Ringe

Der Herr der Ringe. Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung - 1-3

I.DER HERR DER RINGEDas größte Fantasy-Epos aller ZeitenEin beschauliches Dorf im Auenland. Alles ist ruhig und friedlich. Hier leben Hobbits, kleine, gemütliche Leute, die dabei aber erstaunlich zäh sind…

sofort lieferbar

Buch

Memoiren einer preußischen Königstochter.

Die Memoiren Wilhelmines von Bayreuth erscheinen erst im Jahre 1810 - rund 50 Jahre nach ihrem Tod - nicht zufällig also zur Franzosenzeit, als Napoleon der preußischen Zensur den Arm abschneidet. Denn di…

sofort lieferbar

Buch

Pier Zellin, Pia Zellin, Paul Zellin, Peter Zellin
Identisch Sein (Being Identical) ...Als Was Es Ist (...To What It Is)

Zweisprachige Sonderausgabe zum 10-jährigen Jubiläum der LDL 2014-2024. Achtung: Enthält KEINE ÜBERSETZUNGEN! NO TRANSLATIONS! Seit 2014 schrieben mehrere Mitglieder des Zellin-Clans unter dem Pseudonym &…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Valerie Springer
Un pueblo se defiende

Ein Dorf wehrt sich Bürgermeister Moreno plant den Bau einer Fabrik im idyllischen Dorf El Vallecito, auf Kosten der Tradition und des Lebens vieler Dorfbewohner. Auch die Familie García steht vor einer s…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Valerie Springer
Luz Para Todos

Wird Leticia es schaffen sich durchzusetzen? In einem abgelegenen spanischen Dorf leidet die Gemeinschaft unter ständigen Stromausfällen. Doch Leticia, eine junge, kreative Frau, hat eine einfache, und no…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Valerie Springer
Bajo El Cielo De Sevilla

In einem ruhigen Viertel von Sevilla lernt Lucia ihren neuen Nachbarn Daniel kennen. Was als freundliche Begrüßung beginnt, entwickelt sich zu einer wunderbaren Geschichte über Freundschaft, Entdeckungen …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Valerie Springer
El Jardín Secreto de Ronda

Was verbirgt sich im geheimen Garten? In den sanften Hügeln von Ronda, wo Geschichte und Natur miteinander verschmelzen, beginnt für den jungen Architekten Javier und die Kunsthistorikerin Elena ein faszi…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Charles Petzold
Code

mitp Professional

Das beliebte Standardwerk von Charles Petzold, der Legende der Windows-ProgrammierungWie Computer funktionieren: Von Schaltungen und Logikgattern über das Binärsystem und Maschinensprache bis hin zu Arbei…

sofort lieferbar

Buch

Paramahansa Yogananda
Die Bhagavad Gita

Unter den heiligen Schriften der Welt findet sich kaum eine, die so viel Anklang gefunden hat wie die "Bhagavad-Gita". Ihre erhabene Weisheitslehre hat im Laufe der Jahrhunderte die Herzen zahlloser Wahrh…

sofort lieferbar

Buch

Die Bibel

Diese elegante Bibel zur Hochzeit soll ein ganz besonderer Lebensbegleiter werden. Mit dem weißen Umschlag in edler Lederoptik, dem wertvollen Goldschnitt und der Goldprägung ist sie ein Symbol der Hochze…

sofort lieferbar

Buch

Charles Dickens
Charles Dickens: Oliver Twist. Vollständige Neuausgabe

Charles Dickens¿ Oliver Twist erzählt die bewegende Geschichte eines Waisenjungen, der sich in den dunklen Gassen des viktorianischen Londons gegen Ungerechtigkeit und Ausbeutung behauptet. Der Roman gibt…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Enni Saarinen
Das Erste Finnische Lesebuch für Anfänger

Das Buch enthält einen Kurs für Anfänger und fortgeschrittene Anfänger, wobei die Texte auf Deutsch und auf Finnisch nebeneinanderstehen. Die Motivation des Schülers wird durch lustige Alltagsgeschichten …

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Trefferliste "Übersetzungen" - alle CDs, Bücher, LPs und mehr