Übersetzerin – Bücher, LPs, CDs und mehr, Seite 2

Official Secrets

2003: Katharine Gun, Übersetzerin beim britischen Nachrichtendienst GCHQ, erhält ein streng geheimes Memo. Darin fordert der US-Geheimdienst NSA die britischen Kollegen auf, einige Mitgliedsstaaten des UN…

Artikel am Lager

DVD

Das Boot Staffel 1 & 2 (Blu-ray)

Staffel 1 Frankreich, 1942: Im U-Boot-Hafen von La Rochelle bereitet sich die 40 Mann starke Besatzung der U-612 auf ihre Jungfernfahrt vor. Vor ihnen liegt eine unbekannte Mission in der immer erbarmung…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

6 Blu-ray Discs

Das Boot Staffel 1 & 2

Staffel 1 Frankreich, 1942: Im U-Boot-Hafen von La Rochelle bereitet sich die 40 Mann starke Besatzung der U-612 auf ihre Jungfernfahrt vor. Vor ihnen liegt eine unbekannte Mission in der immer erbarmung…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

6 DVDs

Very sweet to be free

1831 erschien in London ein Text, der die Öffentlichkeit spaltete: Mary Prince, auf Bermuda geboren und jahrzehntelang in der Karibik versklavt, legte als erste Schwarze Frau im British Empire ein Zeugnis…

lieferbar ab 15.9.2026.

Buch

Peter Burschel
Found in Translation

Die Beobachtung kulturellen Übersetzens als Mikro-Praxis wechselseitiger kultureller Aneignung bietet die Möglichkeit, Kultur- und Globalgeschichte der frühen Neuzeit neu aufeinander zu beziehen.Das Buch …

lieferbar ab 18.11.2026.

Buch

Albert Obholz
Eduard Huber

Der Dichter Eduard Huber hatte seine eigene, intime Welt, umgeben von der russischen Umwelt. In dieser Ecke der Einsamkeit geriet sein Geist in einen düsteren Zustand, in dem poetische Bilder von Tod und …

sofort lieferbar

Buch

"Schwarze Löcher im Gewebe der Sprachen"

Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung - Band 68

Dieser Sammelband mit dem Titel "Schwarze Löcher im Gewebe der Sprachen": Kulturelles Übersetzen in der japanischen Literatur erkennt an, dass Übersetzungen niemals nur Übersetzungen von Wörtern…

sofort lieferbar

Buch

Boogie Beasts

Neon Skies & Different Highs

»Neon Skies & Different Highs«, das vierte Album der belgischen Bluesrocker Boogie Beasts, erscheint als CD und LP auf Naked. Boogie Beasts, Belgiens gefeierte vierköpfige Bluesrock-Band, veröffentlichen …

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

CD

Jack Johnson, Bartsch (Übersetzer), Patrick
Mein Leben - meine Kämpfe

Jack Johnson (1878-1946) war ein US-amerikanischer Boxer, dem es als erstem Afroamerikaner gelang, unumstrittener Weltmeister im Schwergewicht zu werden, indem er 1908 den weißen Titelträger Tommy Burns i…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Hüseyin Rahmi Gürpinar, Bartsch (Übersetzer), Patrick
Der Kopf im Brunnen

Konstantinopel. 1913: Ein abgetrennter Kopf wird in einem Brunnen gefunden. Zu wem gehört dieser männliche Schädel? Wo ist der Rest des Körpers? Warum wurde er umgebracht, aus Liebe, aus Eifersucht? Das s…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Ahmed Sabri Bey, Manoog der Alexanian, Bartsch (Übersetzer), Patrick
Unsere Kindheit im Osmanischen Reich

Wie lebten muslimische und christliche Kinder aus wohlhabendem Hause gegen Ende des Osmanischen Reichs? Welche Bräuche und Traditionen prägten sie? Wie gingen sie zur Schule? Mit welchen Spielen verbracht…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Sonic Youth

Evol

Das dritte Studioalbum von Sonic Youth erschien im Mai 1986 auf SST. »Evol« markiert die Evolution der Band. Sonic Youth waren bereit, ihre No Wave Vergangenheit in klassischen Alternative Rock zu überset…

lieferbar innerhalb einer Woche

CD

Ásgeir

Julia

Nachdem Ásgeir jahrelang mit Übersetzern wie John Grant zusammengearbeitet und die Poesie seines Vaters, Einar Georg Einarsson, vertont hat, betritt er nun neues Terrain: Zum ersten Mal in seiner langen u…

Artikel am Lager

CD

Ásgeir

Julia (180g)

Nachdem Ásgeir jahrelang mit Übersetzern wie John Grant zusammengearbeitet und die Poesie seines Vaters, Einar Georg Einarsson, vertont hat, betritt er nun neues Terrain: Zum ersten Mal in seiner langen u…

Artikel am Lager

LP

Boogie Beasts

Neon Skies & Different Highs (Blue Vinyl)

»Neon Skies & Different Highs«, das vierte Album der belgischen Bluesrocker Boogie Beasts, erscheint als CD und LP auf Naked. Boogie Beasts, Belgiens gefeierte vierköpfige Bluesrock-Band, veröffentlichen …

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

LP

Ásgeir

Julia (Limited Edition) (Transparent Green Vinyl)

Nachdem Ásgeir jahrelang mit Übersetzern wie John Grant zusammengearbeitet und die Poesie seines Vaters, Einar Georg Einarsson, vertont hat, betritt er nun neues Terrain: Zum ersten Mal in seiner langen u…

Artikel am Lager

LP

Fremde flantsungen oyf yidishn bodn / Fremde Pflanzen auf jiddischem Boden / Foreign Plants on Yiddish Soil

Jiddistik Edition und Forschung / Yiddish Editions and Research

"Language for the poet is more than a vessel into which he pours his magic potion; it is the potion itself, the spell itself." (Shmuel Niger)How powerful is the spell of foreign poetry when tran…

sofort lieferbar

Buch

Leo N. Tolstoi,
Briefe 1848 - 1910

Tolstoi-Friedensbibliothek B - Band 10

Leo N. Tolstoi stand durch seine Korrespondenz im Austausch mit Menschen auf der ganzen Welt. Er erhielt mehr als fünfzigtausend Zusendungen - aus allen Teilen des Erdkreises - in insgesamt 26 Sprachen. S…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Die Sterne

Wenn es Liebe ist

Das neue Album versammelt vertraute Indiepop-Momente im typischen Sterne-Sound, aber auch unerwartete Neuerfindungen. Neben deutschen Texten gibt es englischsprachige Songs, Post-Punk-Einflüsse, und auf z…

Artikel am Lager

LP

World On Fire Staffel 1 (Blu-ray)

Im September 1939 marschiert das Deutsche Reich in Polen ein, der 2. Weltkrieg bricht aus und stürzt Menschen in ganz Europa ins Chaos. Der in Warschau stationierte britische Übersetzer Harry setzt alles…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

2 Blu-ray Discs

Trefferliste "Übersetzerin" - alle Bücher, LPs, CDs und mehr