Susanne Böse: Auf dem Bauernhof (Deutsch-Polnisch), Kartoniert / Broschiert
Auf dem Bauernhof (Deutsch-Polnisch)
- Zweisprachiges Kinderbuch
Sie können den Titel schon jetzt bestellen. Versand an Sie erfolgt gleich nach Verfügbarkeit.
- Illustration:
- Irene Brischnik
- Übersetzung:
- Miros¿awa Kow¿zowska
- Verlag:
- bilibri, 08/2026
- Einband:
- Kartoniert / Broschiert
- Sprache:
- Deutsch, Polnisch
- ISBN-13:
- 9783695051472
- Artikelnummer:
- 12676210
- Umfang:
- 16 Seiten
- Altersempfehlung:
- 3 Jahre
- Erscheinungstermin:
- 12.8.2026
- Serie:
- bilibrini - die kleinen Zweisprachigen
Klappentext
Wie lebt es sich auf dem Bauernhof? Gemeinsam mit Hanna gehen Kinder auf Entdeckungstour: Auf der Suche nach ihrem Bruder streifen sie durch Gemüsebeete, stöbern im Hofladen, bestaunen einen Mähdrescher und begegnen vielen Tieren. In liebevoller, zweisprachiger Gestaltung wird der Bauernhof Seite für Seite lebendig. Eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen - immer in Kombination mit Deutsch - erhältlich.
Biografie (Irene Brischnik)
Irene Brischnik lebt und arbeitet, gemeinsam mit ihrer Koboldine Twinkie, in Graz. In einer Künstlerfamilie aufgewachsen, wollte sie immer schon auf die eine oder andere Weise Geschichten erzählen. Nachdem sie bereits mehrere Kinderbücher illustriert hatte, entstand eines scheinbar schönen Maitages die Idee des Glücksschirms. Denn dieser lag glücklicherweise am Wegesrand, als es gerade zu regnen begann. In der Heldenschmiede des Ateliers Brischnik entstehen laufend fantasievolle Geschichten, Bilder und Reime für Kinder.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.