Susanne Böse: Am Meer (Deutsch-Albanisch), Kartoniert / Broschiert

Susanne Böse

Am Meer (Deutsch-Albanisch)

Buch

Zweisprachiges Kinderbuch

"Am Meer - Buzë detit" steht im Zentrum. Drei Kinder bauen eine Sandburg am Strand, ein Schiff und Möwen sind im Hintergrund.

sofort lieferbar

Aktueller Preis: EUR 9,90

Versandkosten (United States of America): EUR 19,90

Illustration:: Irene Brischnik
Übersetzung:: Arben Coli
Verlag:: bilibri, 07/2025
Einband:: Kartoniert / Broschiert
Sprache:: Albanisch, Deutsch
ISBN-13:: 9783695052202
Artikelnummer:: 12676666
Umfang:: 16 Seiten
Altersempfehlung:: 3 Jahre
Gewicht:: 54 g
Maße:: 195 x 150 mm
Stärke:: 2 mm
Erscheinungstermin:: 31.7.2025
Serie:: bilibrini - die kleinen Zweisprachigen
Hinweis: Achtung: Artikel ist nicht in deutscher Sprache!

Klappentext

Leo und Klara sind mit ihren Eltern und ihrer kleiner Schwester Eva im Urlaub. Sie spielen am Strand, schwimmen im Meer und besuchen den Hafen. Sandburgbauen, Wassertiere-Suchen, Eis-Essen, unter Wellen tauchen und am Abend Sternegucken. Es gibt so viel zu tun, wenn man Urlaub am Strand macht! Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leiste auf jeder Seite greift wichtige Gegenstände erneut auf und fördert gezielt das Suchen, Finden und Benennen. Das Buch ist in weiteren Sprachfassungen - immer in Kombination mit Deutsch - erhältlich.

Biografie (Irene Brischnik)

Irene Brischnik lebt und arbeitet, gemeinsam mit ihrer Koboldine Twinkie, in Graz. In einer Künstlerfamilie aufgewachsen, wollte sie immer schon auf die eine oder andere Weise Geschichten erzählen. Nachdem sie bereits mehrere Kinderbücher illustriert hatte, entstand eines scheinbar schönen Maitages die Idee des Glücksschirms. Denn dieser lag glücklicherweise am Wegesrand, als es gerade zu regnen begann. In der Heldenschmiede des Ateliers Brischnik entstehen laufend fantasievolle Geschichten, Bilder und Reime für Kinder.