Miguel de Alvarenga: Contos Clássicos em Português Klassische Kurzgeschichten, Kartoniert / Broschiert

Klappentext

Contos Clássicos em Português - Klassische Kurzgeschichten

Portugiesisch lernen mit 20 Klassikern in einfacher Sprache - Niveau A2

Große Literatur lesen und dabei ganz nebenbei Portugiesisch lernen: Dieses Buch verbindet 20 klassische Kurzgeschichten aus der portugiesischsprachigen Literatur mit einer klaren, gut zugänglichen Sprache für Lernende auf Niveau A2.

Entdecke bekannte Erzählungen von Machado de Assis, Eça de Queirós, Lima Barreto und Monteiro Lobato. Die Geschichten wurden behutsam sprachlich vereinfacht, ohne ihre Handlung, ihre Figuren und ihre besondere Atmosphäre zu verlieren. So wird echte Literatur auch mit noch begrenztem Wortschatz lesbar.

Die Texte sind für ein einheitliches Lernerlebnis in modernem europäischem Portugiesisch formuliert. Bei brasilianischen Autoren bleiben Schauplätze, Namen und kultureller Hintergrund selbstverständlich erhalten.

Schwierigere Wörter und Ausdrücke sind im Text hervorgehoben. Nach jeder Geschichte folgt eine portugiesisch-deutsche Vokabelliste, mit der sich neuer Wortschatz direkt im Zusammenhang verstehen und wiederholen lässt.

Die Auswahl beginnt mit besonders zugänglichen und handlungsreichen Geschichten und führt Schritt für Schritt zu anspruchsvolleren Texten mit mehr Atmosphäre, Ironie und psychologischer Tiefe.

Enthalten sind unter anderem:

A Carteira

O Tesouro

O Homem que Sabia Javanês

Conto de Escola

A Cartomante

A Igreja do Diabo

No Moinho

und viele weitere Klassiker.

Das Buch bietet:

• 20 klassische Kurzgeschichten

• Niveau A2

• einfaches, modernes Portugiesisch

• portugiesisch-deutsche Vokabelhilfen

• hervorgehobene Lernwörter

• Audiodateien zu allen Geschichten

Ideal für alle, die Portugiesisch nicht nur mit Übungen lernen, sondern die Sprache in echten Geschichten erleben möchten. Ein Lesebuch zum Lernen, Wiederholen und Entdecken großer portugiesischsprachiger Literatur.