María Dolores Águila: Águila, M: Menudo Sunday, Fester Einband

Klappentext

Paletero Man meets Besos for Babyin this Spanish-English counting picture book that's bursting with all the love, laughter, and chaos found at a large family gathering.

Sundays are the best: that's when a little girl and her mamá, abuelitos, tías and primos all gather together to eat yummy menudo, a traditional Mexican soup. But when playtime with the cousins and family dogs gets out of hand and Abuelito Esteban's special bowl of menudo breaks, everyone has to pitch in to make a new batch! Through all the menudo mishaps and sneaky snacks for perritos with wagging tails, young readers will giggle as they learn to count from 1-15 in Spanish and English. Bonus materials at the back of the book include a glossary of Spanish words, a note from the author, and tips for hosting your very own Menudo Sunday!

A Chicago Public Library and School Library JournalBest Book of the Year