Klappentext

Im Deutschland des 20. Jahrhunderts wurde Karl-Friedrich Bonhoeffer als brillanter Chemiker bekannt, während mehrere seiner Verwandten - darunter Dietrich Bonhoeffer - in den Widerstand gegen Hitler verwickelt waren, was zu ihrer Hinrichtung führte. Dieses Buch zeichnet die Verflechtung von Wissenschaft, Religion und Politik im Dritten Reich und im Leben von Karl-Friedrich, seiner Familie und seinen Kollegen, darunter Fritz Haber und Werner Heisenberg, nach. Der für den Nobelpreis nominierte Karl-Friedrich war ein Experte für schweres Wasser, ein Bestandteil der Atombombe. Während des Krieges geriet er zwischen die Fronten vonVerwandten, die Hitler töten wollten, und Freunden, die Hitler beim Bau einer Atomwaffe halfen. Karl-Friedrich entpuppt sich als eine komplexe Figur - ein Agnostiker, dessen Bruder ein renommierter Theologe war, und ein Chemiker, der sowohl widerwillig deutsche Atomwissenschaftler beriet als auch mit Paul Rosbaud, einem Spion der Briten, zusammenarbeitete. Die wissenschaftliche Welt von Karl-Friedrich Bonhoeffer ist die Geschichte eines Mannes, der die Chemie, seine Familie und seine Nation liebt und versucht, inmitten des Chaos allen gerecht zu werden.

Die Übersetzung wurde mit Hilfe von künstlicher Intelligenz durchgeführt. Eine anschließende menschliche Überarbeitung erfolgte vor allem in Bezug auf den Inhalt.