Johann Wolfgang von Goethe: Verse Plays and Epic, Kartoniert / Broschiert
Verse Plays and Epic
- The Collected Works of Goethe, Volume 8
Sie können den Titel schon jetzt bestellen. Versand an Sie erfolgt gleich nach Verfügbarkeit.
- Herausgeber:
- Cyrus Hamlin, Frank Ryder
- Übersetzung:
- Michael Hamburger, David Luke, Hunter Hannum
- Verlag:
- Princeton University Press, 11/2026
- Einband:
- Kartoniert / Broschiert
- Sprache:
- Englisch
- ISBN-13:
- 9780691292304
- Artikelnummer:
- 12631699
- Umfang:
- 328 Seiten
- Erscheinungstermin:
- 17.11.2026
- Hinweis
-
Achtung: Artikel ist nicht in deutscher Sprache!
Klappentext
Five enduring works that demonstrate Goethe's mastery of poetic form and engagement with neoclassical ideals
This volume presents the four plays and the narrative poem that, along with Faust , established Goethe as one of the masters of European verse drama and epic. These timeless works display a balance between poetic form and ethical sensibility that characterizes much of Goethe's work during the era of Weimar Classicism. Verse Plays and Epic features authoritative English translations of the dramas Iphigenia in Tauris , Torquato Tasso , The Natural Daughter , and Pandora along with the epic poem Hermann and Dorothea .
The Collected Works of Goethe presents modern translations of a representative portion of Johann Wolfgang von Goethe's vast body of work. Selected from more than 140 volumes in German, this twelve-volume series remains the standard collection in English and features poetry, drama, fiction, memoir, criticism, and scientific writing.
Biografie (Johann Wolfgang von Goethe)
Johann W. von Goethe, geb. am 28.8.1749 in Frankfurt a.M., gest. am 22.3.1832 in Weimar. Jurastudium in Leipzig und Strassburg. Lebenslanges Wirken in Weimar. Reisen zum Rhein, nach der Schweiz, Italien und Böhmen. Frühe Erfolge mit den Sturm und Drang-Stücken 'Götz' und 'Werther', Gedichte (herrliche Liebeslyrik), Epen, Dramen ('Faust', 'Tasso', 'Iphigenie' u. v. a.), Autobiographien. Zeichner und Universalgelehrter: Botanik, Morphologie, Mineralogie, Optik. Theaterleiter und Staatsmann. Freundschaft und Korrespondenz mit den grössten Dichtern, Denkern und Forschern seiner Zeit (Schiller, Humboldt, Schelling . . .). Goethe prägte den Begriff Weltliteratur, und er ist der erste und bis zum heutigen Tag herausragendste Deutsche, der zu ihren Vertretern gehört.Biografie (Michael Hamburger)
Der 1924 geborene, in Suffolk lebende Kritiker, Schriftsteller und Übersetzer Michael Hamburger verkörpert bereits ein Stück europäischer Zeitgeschichte: Sohn jüdischer Eltern aus Berlin flüchtet er in den dreißiger Jahren nach England. Dort wird er zu einem Kritiker jeglicher Totalitarismen; sein dichterisches Werk schöpft aus den Vorbildern der besten deutschen Literaturtradition, deren herausragender und mit den bedeutendsten Preisen bedachter Übersetzer er wird: Hölderlin, Goethe, Rilke und die Modernen seiner Generation. Auszeichnungen u.a.: Goethe--Medaille der Stadt Frankfurt, Hölderlin-Preise der Stadt Tübingen, Petrarca-Preis, Österreichischer Staatspreis für literarisches Übersetzen Buchveröffentlichungen in deutscher Sprache: "Vernunft und Rebellion, Aufsätze", 1969, "Heimgekommen. Gedichte", 1984; "Verlorener Einsatz. Erinnerungen", 1987. "Spannungen in der modernen Lyrik von Baudelaire bis zur Gegenwart", 1995.
