Babak Kazemifard: Als die Freiheit begann, Gebunden

Klappentext

Mit fünfzehn verlässt Babak Kazemifard den Iran, offiziell auf dem Weg in die USA. Doch am amerikanischen Konsulat in Istanbul bekommt sein Pass einen schwarzen Stempel: abgelehnt. Allein, mit wenig Geld und ohne Ziel, findet er sich wenige Tage später auf der Polizeiwache des Kölner Flughafens wieder - ohne Papiere, ohne Deutschkenntnisse und mit einem Cousin am Telefon, der ihm nicht glaubt und auflegt. Was folgt, ist kein Ankommen im klassischen Sinn, sondern ein zweiter, leiserer Kampf: um eine Sprache, um Zugehörigkeit, um ein eigenes Leben und um den Mut, Verantwortung für den eigenen Weg zu übernehmen.

"Als die Freiheit begann" erzählt von zwei Befreiungen: der Flucht aus einer Diktatur und dem langsameren, schwierigeren Weg aus Angst, Schuld und alten Prägungen. Es ist die Geschichte eines Jungen, der einer Diktatur entkommt, und eines Mannes, der viele Jahre später begreift: Die schwersten Grenzen verlaufen nicht zwischen Ländern - sie verlaufen in uns selbst.