Don Quijote von der Mancha

Miguel de Cervantes Saavedra

Buch

Originaltitel: Don Quijote

sofort lieferbar

EUR 78,00*

Versandkosten

Herausgeber:: Susanne Lange
Übersetzung:: Susanne Lange
Verlag:: Carl Hanser Verlag, 09/2008
Einband:: Gebunden, Lesebändchen
Sprache:: Deutsch
ISBN-13:: 9783446230767
Artikelnummer:: 2046358
Umfang:: 1488 Seiten
Copyright-Jahr:: 2008
Gewicht:: 949 g
Maße:: 194 x 128 mm
Stärke:: 53 mm
Erscheinungstermin:: 10.9.2008

Weitere Ausgaben von Don Quijote von der Mancha	Preis
4 CDs, MP3, 4 MP3-CDs	EUR 26,76*

Klappentext

Jeder kennt Don Quijote, den Ritter, und seinen weltklugen Knappen, Sancho Panza. Wortreich und wunderbar absurd sind die Gespräche, in denen die beiden Helden streiten und philosophieren, während sie sich von ihren Blessuren kurieren. Zweihundert Jahre nach Ludwig Tieck, der den "Don Quijote" zum entscheidenden Werk der Romantik machte, erhält der Klassiker mit Susanne Langes Neuübersetzung nun auch im Deutschen die sprachliche Dimension, die er im Original besitzt. In einem reichhaltigen Anhang wird das Goldene Zeitalter in Spanien beleuchtet, werden biographische und geschichtliche Hintergründe aufgezeigt sowie die jüngsten Erkenntnisse der Quijote-Forschung mitgeteilt.

Biografie (Miguel de Cervantes Saavedra)

Miguel de Cervantes Saavedras Lebensweg war abenteuerlich. Er schlug sich als Steuereinnehmer und Soldat durch, wurde bei Lepanto schwer verwundet und von Piraten gefangen. Mit 69 Jahren starb er hochverschuldet am 23. April 1616.

Biografie (Susanne Lange)

Susanne Lange, geb. 1964 in Berlin, ist eine deutsche Philologin und literarische Übersetzerin sowie Gutachterin für Verlage im Bereich spanischsprachiger Literatur. Sie studierte Komparatistik, Germanistik und Theaterwissenschaft und ist seit 1992 als freie Übersetzerin von literarischen Texten in die Deutsche Sprache tätig. Susanne Lange lebt und arbeitet in Barcelona. 2009 wurde sie mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung geehrt.

Biografie (Susanne Lange)

Susanne Lange, geb. 1964 in Berlin, ist eine deutsche Philologin und literarische Übersetzerin sowie Gutachterin für Verlage im Bereich spanischsprachiger Literatur. Sie studierte Komparatistik, Germanistik und Theaterwissenschaft und ist seit 1992 als freie Übersetzerin von literarischen Texten in die Deutsche Sprache tätig. Susanne Lange lebt und arbeitet in Barcelona. 2009 wurde sie mit dem Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung geehrt.