Alice Herrwegen: Mer liere Kölsch ...ävver höösch!
Mer liere Kölsch ...ävver höösch!
3
CDs
CD (Compact Disc)
Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.
- Elementarkurs der kölschen Sprache. Deutsch/Kölsch
- Gelesen von: Helmut Binkowski
- Illustration: Gerda Laufenberg
- Dabbelju Verlag, 2013
- ISBN-13: 4016124229728
- Bestellnummer: 3310368
- Copyright-Jahr: 2013
- Spielzeit: 3 Std. 20 Min.
- Erscheinungstermin: 22.2.2013
Beschreibung
Die vorliegende Übungs-CD ist eine hilfreiche Ergänzung zum gleichnamigen Buch "Mer liere Kölsch - ävver höösch". Sie kann aber auch unabhängig davon zum Training des praktischen Gebrauchs der kölschen Sprache benutzt werden. Die Dialoge werden in authentischem Kölsch von Kölschsprechern, meist Seminarleitern der "Akademie för uns kölsche Sproch", gesprochen. Die Erläuterungen werden zunächst "Rheinisch" (Hochdeutsch mit "Knubbeln") gesprochen und mit zunehmendem Kenntnisstand Kölsch.Inhaltsangabe
01. Einführung02. Die Figuren
03. Lektion 1 - Tag zesamme
04. Lektion 2 - Om Maat
05. Lektion 3 - Em Kaufes
06. Lektion 4 - Em Zolonische
07. Lektion 5 - En der Flora
08. Lektion 6 - En der Stadt
09. Lektion 7 - Em Gaade
10. Lektion 8 - Om Balkon
11. Lektion 9 - En der Stroßebahn
12. Lektion 10 - Mem Radd erus
13. Lektion 11 - Op der Kirmes
14. Lektion 12 - Em Theater
15. Lektion 13 - Em Schwemmbadd
16. Lektion 14 - Em Hännesche
17. Lektion 15 - Em Kinema
18. Lektion 16 - Op der Arbeid
19. Lektion 17 - En der Muckibud
20. Lektion 18 - Am Rhing
21. Lektion 19 - Em Bösch
22. Lektion 20 - Om Stroßefess
23. Lektion 21 - Am Strand
24. Lektion 22 - En de Birg
25. Lektion 23 - Om Scheff
26. Lektion 24 - En der Kölschakademie
Klappentext
Alice Herrwegen studierte Französisch und Philosophie fu r das Lehramt der Sekundarstufe II. Die in Köln-Su lz aufgewachsene Autorin beschäftigt sich schon seit fast 30 Jahren mit kölschem Theater, vor allem mit kölschem Kabarett. 1995 begann sie ihre Arbeit als Referentin fu r Seminare und Sprache an der Akademie för uns kölsche Sproch. Im J. P. Bachem Verlag sind bereits mehrere ihrer Bu cher erschienen, unter anderem "Mer liere Kölsch - ävver flöck", "Mer liere Kölsch - ävver höösch", "De kölsche Sproch - Kurzgrammatik", "Kölsch för Imis" sowie kabarettistische Texte unter dem Titel "Am schönste es et, wann et schön es". Außerdem ist Alice Herrwegen Autorin des legendären Hänneschen Musicals Levve live", zu dem der 2008 verstorbene WDR Redakteur János Kereszti die Musik komponierte.Biografie (Helmut Binkowski)
Helmut Binkowski wurde 1941 in Köln geboren, wo er auch sein Studium der Germanistik, Geschichte und Philosophie absolvierte. Er war als Lehrer am Gymnasium, als Fach- und Hauptseminarleiter sowie als Dozent an Volkshochschulen tätig. Sein (regional-)historisches Wissen reicherte er durch zahlreiche Studienreisen und Führungen mit römischem und mittelalterlichem Schwerpunkt an.Biografie (Gerda Laufenberg)
Gerda Laufenberg arbeitet als freie Malerin und Zeichnerin in Köln. Hier ist sie vor allem durch ihre Grafiken und Illustrationen zu stadtbezogenen Themen bekannt geworden. Dabei zeigt sie außer der meisterlichen Beherrschung des Zeichenstifts und Pinsels auch eine profunde Kenntnis des kölschen Wesens.- Tracklisting
- Mitwirkende
Disk 1 von 3 (CD)
- 1 Einführung
- 2 Die Figuren
- 3 Lektion 1: Tag zesamme!
- 4 Lektion 2: Om Maat
- 5 Lektion 3: Em kaufes
- 6 Lektion 4: Em Zoolonische
- 7 Lektion 5: En der Flora
- 8 Lektion 6: En der Stadt
- 9 Lektion 7: Em Gaade
- 10 Lektion 8: Om Balkon
Disk 2 von 3 (CD)
- 1 Lektion 9: En der Stroßebahn
- 2 Lektion 10: Mem Radd erus
- 3 Lektion 11: Op der Kirmes
- 4 Lektion 12: Em theater
- 5 Lektion 13: Em Schwemmbadd
- 6 Lektion 14: Em Hännesche
- 7 Lektion 15: Em Kinema
- 8 Lektion 16: Op der Arbeid
Disk 3 von 3 (CD)
- 1 Lektion 17: En der Muckibud
- 2 Lektion 18: Am Rhing
- 3 Lektion 19: Em Bösch
- 4 Lektion 20: Om Stroßefess
- 5 Lektion 21: Am Strand
- 6 Lektion 22: En de Birg
- 7 Lektion 23: Om Scheff
- 8 Lektion 24: En der Kölsch-Akademie
