Ezra Pound: Erlebte Poesie
Erlebte Poesie
Buch
- Pisaner Cantos LXXIV und LXXXI. Englisch ¿ Deutsch. Neuübersetzung, Nachwort und Anmerkungen von Walter Baumann
- Übersetzung: Walter Baumann
- Edition Noack & Block, 08/2021
- Einband: Kartoniert / Broschiert, Paperback
- Sprache: Deutsch
- ISBN-13: 9783868131215
- Bestellnummer: 10688092
- Umfang: 90 Seiten
- Gewicht: 152 g
- Maße: 211 x 142 mm
- Stärke: 12 mm
- Erscheinungstermin: 6.8.2021
Klappentext
Die Cantos LXXIV und LXXXI aus den Pisaner Gesängen sind ein hervorragender Einstieg in Pounds weitverzweigte lyrisch-epische Welt. Walter Baumann stellt den Originaltexten hier eine neue Übersetzung ins Deutsche zur Seite. Im Nebeneinander der Texte erschließt sich ihre ganze Kraft. Es ist höchste Zeit, diese faszinierende Poesie auch auf Deutsch zu entdecken. Die Lyrik-Zeitschrift Das Gedicht kürte Ezra Pound (1885-1972) bereits 1999 zum wichtigsten Dichter des 20. Jahrhunderts. Die zweisprachige englisch-deutsche Gesamtausgabe seines Lebenswerks, der Cantos, erschien jedoch erst 2012.Biografie (Ezra Pound)
Ezra Pound, geb. 1885 in Hailey, Idaho. Studium der Komparatistik und Romanistik. Lebte in London, Paris und Rapallo. Hielt im Zweiten Weltkrieg über Radio Rom antiamerikanische Propagandareden. 1945 in amerikanischer Gefangenschaft (Pisaner Cantos). 1946-58 im St. Elizabeth's Hospital for the Criminally Insane, Washington. 1947 Bollingen Prize. Starb 1972 in Venedig.Biografie (Walter Baumann)
DDr. Walter Baumann ist Partner und Geschäftsführer bei Ernst & Young in Wien. In seiner Tätigkeit als Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Sachverständiger und Aufsichtsrat bearbeitet er schwerpunktmäßig Themen wie M&A und Projektfinanzierung sowie Steuern, Förderungen und Gesellschaftsrecht. Er hat unter anderem folgende Bücher veröffentlicht: Finanzierung und internationales Steuerrecht; Unternehmenssanierung durch Auffanggesellschaften; Immobilien und Steuern (Hrsg); Steueroasen und Holdingkonstruktionen.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.