Noises Off, the classic farce by the Tony Award—winning author of Copenhagen, is not one play but two: simultaneously a traditional sex farce, Nothing On, and the backstage "drama” that develops during Nothing On's final rehearsal and tour. The two begin to interlock as the characters make their exits from Nothing On only to find themselves making entrances into the even worse nightmare going on backstage. In the end, at the disastrous final performance, the two plots can be kept separate no longer, and coalesce into a single collective nervous breakdown.
Biografie
Michael Frayn, geboren 1933, verfasste nach seinem Philosophie-Studium neben seiner journalistischen Tätigkeit für den "Manchester Guardian", den Londoner "Observer" und die BBC eine Reihe von vorwiegend satirischen Romanen und Theaterstücken um bürgerliche Konvention, Snobismus, Heuchelei und überkommene Strukturen wie z.B. "Der nackte Wahnsinn" (1982). Sein Roman "Headlong" wurde für den Booker-Prize nominiert. Daneben übersetzte Frayn Werke von Anouilh, Tolstoij, Trifonov, Tschechow. Sein erster Film "Clockwise" kam 1986 (Hauptrolle: John Cleese) heraus. Sein zweiter Film "First and Last" gewann 1990 den "International Emmy Award". Für seinen Roman "Das Spionagespiel" erhielt Frayn 2002 den Whitbread Novel Award.
