Hermann Reichert: Walther von der Vogelweide für Anfänger
drucken
Walther von der Vogelweide für Anfänger
- Buch
- Erscheinungstermin: 1.10.2009
- Verfügbarkeit: versandfertig innerhalb 24 Stunden
Detailinformationen
Anmerkungen
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.
Klappentext
Der Band enthält eine Auswahl von Liedern und Sprüchen Walthers von der Vogelweide, etwa die Hälfte dessen, was von ihm erhalten ist. Von anderen Ausgaben unterscheiden sich die hier vorgelegten Texte dadurch, dass der handschriftlich überlieferte Wortlaut ohne willkürliche Veränderungen geboten wird. Dazu kommen Worterklärungen und eine neuhochdeutsche Übersetzung, die den Originaltext nicht ersetzen, sondern zu seinem Verständnis beitragen sollen. Eingebettet sind die Gedichte in einen die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse berücksichtigenden Kommentar. Für die 3. Auflage wurde neueste Forschungsliteratur eingearbeitet. Vor allem wurden die sprachlichen Erklärungen erweitert, um auch im Mittelhochdeutschen Ungeübten ein volles Textverständnis zu ermöglichen.
Biografie:
Univ.-Prof. Dr. Hermann Reichert lehrt ältere deutsche und nordische Philologie am Institut für Germanistik der Universität Wien und ist auf diesen Gebieten durch zahlreiche sprach- und literaturwissenschaftliche Veröffentlichungen ausgewiesen.
